Перевод текста песни Canciones prohibidas - Sidecars

Canciones prohibidas (оригинал)

Fuera de compás, desnortada e incapaz
De volver atrás sobre sus pasos
Nadie la podrá alcanzar
Puse precio a sus zapatos
Un amanecer diferente cada vez
Va dispuesta a desvirgar caminos
Yo la capturé en mi red
Se fugó al primer descuido
Y aunque no creo que importe
La esperaré a la salida
La cogeré al primer bote
Le tomaré las medidas
Que los piratas del norte
Y los poetas suicidas
Canten su suerte en sus canciones prohibidas
Quiere saltar, romper las ventanas
No tiene miedo a naufragar
Sabe esquivar las balas
Volar sin química
Puede escapar, llevarte al nirvana
Puede soplarle al huracán
Puede volver mañana o nunca más
Trata de aprender, pero pierde el interés
No le gusta dar pasar el rato
Yo la dibujé una vez
Fui perdiéndome en sus trazos
Y aunque no creo que importe
La esperaré a la salida
La cogeré al primer bote
Le tomaré las medidas
Que los piratas del norte
Y los poetas suicidas
Canten su suerte en sus canciones prohibidas
Quiere saltar, romper las ventanas
No tiene miedo a naufragar
Sabe esquivar las balas
Volar sin química
Puede escapar, llevarte al nirvana
Puede soplarle al huracán
Puede volver mañana o nunca más
Pierde altura, tiene vértigo
Y le asusta estar flotando a la deriva
Vienen curvas, sobran méritos
Dio por muerta la rutina
Ya probé su medicina
Quiere saltar, romper las ventanas
No tiene miedo a naufragar
Sabe esquivar las balas
Volar sin química
Puede escapar, llevarte al nirvana
Puede soplarle al huracán
Puede volver mañana o nunca más
Puede volver mañana o nunca más
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Yo la capturé una vez
Y escapó al primer descuido

(перевод)

Вне ритма, дезориентированный и неспособный
Чтобы повторить ваши шаги
Никто не может добраться до него
Я поставил цену на его обувь
Каждый раз новый рассвет
Она готова обесцветить дороги
Я захватил ее в свою сеть
Он убегал при первой неосторожности
И хотя я не думаю, что это имеет значение
Я буду ждать тебя на выходе
Я отведу ее к первой лодке
я сниму мерки
что пираты севера
И поэты-самоубийцы
Пойте о своей удаче в своих запретных песнях
Он хочет прыгать, разбивать окна
Он не боится кораблекрушения
Он умеет уворачиваться от пуль
летать без химии
Он может убежать, увести тебя в нирвану.
Он может взорвать ураган
Вы можете вернуться завтра или никогда больше
Пытается учиться, но теряет интерес
Не любит тусоваться
Я нарисовал ее однажды
Я терялся в его ударах
И хотя я не думаю, что это имеет значение
Я буду ждать тебя на выходе
Я отведу ее к первой лодке
я сниму мерки
что пираты севера
И поэты-самоубийцы
Пойте о своей удаче в своих запретных песнях
Он хочет прыгать, разбивать окна
Он не боится кораблекрушения
Он умеет уворачиваться от пуль
летать без химии
Он может убежать, увести тебя в нирвану.
Он может взорвать ураган
Вы можете вернуться завтра или никогда больше
Теряет высоту, имеет головокружение
И его пугает то, что он плывет по течению
Кривые идут, есть много достоинств
Он оставил рутину для мертвых
Я уже пробовал ваше лекарство
Он хочет прыгать, разбивать окна
Он не боится кораблекрушения
Он умеет уворачиваться от пуль
летать без химии
Он может убежать, увести тебя в нирвану.
Он может взорвать ураган
Вы можете вернуться завтра или никогда больше
Вы можете вернуться завтра или никогда больше
Ох ох ох
Ох ох ох
Ох ох ох
Ох ох ох
Я поймал ее однажды
И сбежал при первой неосторожности