Перевод текста песни Peccato - Siberia

Peccato (оригинал)

Peccato
Depravata porto la disperazione
Pende alla catena dei ricordi
Col tuo corpo nudo faccio un aquilone
Chissà se ancora stai volando via, via, via
Se ci vediamo domani, ti prego
Fai finta che soffri anche te
Se ci vediamo domani
Non darmi risposta e non dirmi perché
Tu sei bellissima ed io sono stupido
Tu sei bellissima ed io sono stupido
Peccato
Smisurata porto questa vecchia sete
Mi accontento di darti fastidio
Sento in queste stanze nascere la voce
Che darà sollievo agli anni vuoti
Col tuo corpo nudo faccio un aquilone
Chissà se ancora stai volando via, via, via
Se ci vediamo domani, ti prego
Fai finta che soffri anche te
Se ci vediamo domani
Non darmi risposta e non dirmi perché
Tu sei bellissima ed io sono stupido
Tu sei bellissima ed io sono stupido

Грех (перевод)

Грех
Развратный я приношу отчаяние
Он висит на цепи воспоминаний
С твоим голым телом я делаю воздушного змея
Кто знает, если вы все еще улетаете, прочь, прочь
Если я увижу тебя завтра, пожалуйста
Притворись, что тебе тоже больно
До завтра
Не дай мне ответ и не говори мне, почему
Ты прекрасна, а я глуп
Ты прекрасна, а я глуп
Грех
Безгранично я несу эту старую жажду
я рад побеспокоить вас
Я слышу голос, рождающийся в этих комнатах
Это даст облегчение пустым годам
С твоим голым телом я делаю воздушного змея
Кто знает, если вы все еще улетаете, прочь, прочь
Если я увижу тебя завтра, пожалуйста
Притворись, что тебе тоже больно
До завтра
Не дай мне ответ и не говори мне, почему
Ты прекрасна, а я глуп
Ты прекрасна, а я глуп