Перевод текста песни Ian Curtis - Siberia

Ian Curtis - Siberia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ian Curtis, исполнителя - Siberia. Песня из альбома Tutti amiamo senza fine, в жанре Поп
Дата выпуска: 28.11.2019
Лейбл звукозаписи: Sugarmusic
Язык песни: Итальянский

Ian Curtis

(оригинал)
Quattro professori con le facce serie
Dicono a mia madre che non vado bene
Quella primavera mi cambiò le cose
Scelgo un personaggio che mi riesce bene
Il ragazzo triste sempre lì a fumare
Chi l’avrebbe detto che mi avevi visto
Giuro non lo so cosa capita
Devo avere dei problemi nella testa
Una strana scossa mi agita
Come quando guardo giù dalla finestra
Tutti i giorni quella maglia con la faccia di Ian Curtis
Me l’hai regalata tu
Che cosa ne resta di quell’innocenza
Una notte lunga se rimango senza
Inadeguatezza, non l’ho mai sconfitta
Quando chiamano il tuo nome
Perdo ancora le parole
Giuro non lo so cosa capita
Devo avere dei problemi nella testa
Una strana scossa mi agita
Come quando guardo giù dalla finestra
Tutti i giorni quella maglia con la faccia di Ian Curtis
Me l’hai
Giuro non lo so cosa capita
Devo avere dei problemi nella testa
Una strana scossa mi agita
Come quando guardo giù dalla finestra
Tutti i giorni quella maglia con la faccia di Ian Curtis
Me l’hai regalata tu
Me l’hai regalata tu
Me l’hai regalata tu

Ян Кертис

(перевод)
Четыре профессора с серьезными лицами
Они говорят моей матери, что я не в порядке
Та весна многое изменила для меня.
Я выбираю персонажа, в котором я хорош
Грустный мальчик всегда там, чтобы курить
Кто бы мог подумать, что ты меня видел
Клянусь, я не знаю, что происходит
У меня должны быть некоторые проблемы в моей голове
Странный толчок сотрясает меня
Например, когда я смотрю в окно
Каждый день эта рубашка с лицом Яна Кертиса
Ты дал это мне
Что осталось от этой невинности
Долгая ночь, если я закончу
Неадекватность, я никогда не побеждал ее
Когда они называют ваше имя
Я все еще теряю слова
Клянусь, я не знаю, что происходит
У меня должны быть некоторые проблемы в моей голове
Странный толчок сотрясает меня
Например, когда я смотрю в окно
Каждый день эта рубашка с лицом Яна Кертиса
У тебя есть это для меня
Клянусь, я не знаю, что происходит
У меня должны быть некоторые проблемы в моей голове
Странный толчок сотрясает меня
Например, когда я смотрю в окно
Каждый день эта рубашка с лицом Яна Кертиса
Ты дал это мне
Ты дал это мне
Ты дал это мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tutti amiamo senza fine 2019
My love 2019
Piangere 2019
Mon amour 2019
Sciogliti 2019
La canzone dell'estate 2019
Carnevale 2019
Mademoiselle 2019
Peccato 2019
Non riesco a respirare 2019

Тексты песен исполнителя: Siberia

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Dayanılmaz Bir Çile 1986
I Don't Think So 1997
Opening 2023
Keeper Of The Flame ft. Bofaatbeatz 2024
Mökkihullu ft. Asa Masa 2013
Ein Vöglein 2014
Don't Let Me Hang Around 2015