Перевод текста песни Yeni Aşkım - Sibel Can

Yeni Aşkım (оригинал)

Kim geçmedi ki gönlümden
Giden gitti hep ömrümden
Çok çektim çok da yoruldum
Zalim elinden
Ya yoruldum ya da ben kovdum
Nankörü kalbimden
Yeni aşkım
Dünyam ol sen dön başımda
İnsan ol ki kal yanımda
Benim derdim bana yeter
Kanar bağrımda
Senin yerin, benim yanım
Mutluyum yanında
Yeni aşkım
Dünyam ol sen dön başımda
İnsan ol ki kal yanımda
Benim derdim bana yeter
Kanar bağrımda
Senin yerin, benim yanım
Mutluyum yanında
Yeni aşkım
Aradığım aşktın buldum
Yalan sevdalara doydum
Çok çektim çok da yoruldum
Dostun elinden
Ya yoruldum ya da ben kovdum
Nankörü kalbimden
Yeni aşkım
Dünyam ol sen dön başımda
İnsan ol ki kal yanımda
Benim derdim bana yeter
Kanar bağrımda
Senin yerin, benim yanım
Mutluyum yanında
Yeni aşkım
Dünyam ol sen dön başımda
İnsan ol ki kal yanımda
Benim derdim bana yeter
Kanar bağrımda
Senin yerin, benim yanım
Mutluyum yanında
Yeni aşkım
Dünyam ol sen dön başımda
İnsan ol ki kal yanımda
Benim derdim bana yeter
Kanar bağrımda
Senin yerin, benim yanım
Mutluyum yanında
Yeni aşkım
Dünyam ol sen dön başımda
İnsan ol ki kal yanımda
Benim derdim bana yeter
Kanar bağrımda
Senin yerin, benim yanım
Mutluyum yanında
Yeni aşkım

Моя Новая Любовь (перевод)

Кто не прошел мимо моего сердца
Он ушел, он всегда ушел из моей жизни
Я слишком много страдал, я слишком устал
от его жестокой руки
Либо я устал, либо меня уволили
Из моего неблагодарного сердца
моя новая любовь
Будь моим миром, повернись на мою голову
Будь человеком, останься со мной
Мне достаточно моей беды
Я истекаю кровью в своем сердце
Ваше место рядом со мной
я счастлив рядом с тобой
моя новая любовь
Будь моим миром, повернись на мою голову
Будь человеком, останься со мной
Мне достаточно моей беды
Я истекаю кровью в своем сердце
Ваше место рядом со мной
я счастлив рядом с тобой
моя новая любовь
Я нашел любовь, которую искал
У меня было достаточно ложной любви
Я слишком много страдал, я слишком устал
из рук твоего друга
Либо я устал, либо меня уволили
Из моего неблагодарного сердца
моя новая любовь
Будь моим миром, повернись на мою голову
Будь человеком, останься со мной
Мне достаточно моей беды
Я истекаю кровью в своем сердце
Ваше место рядом со мной
я счастлив рядом с тобой
моя новая любовь
Будь моим миром, повернись на мою голову
Будь человеком, останься со мной
Мне достаточно моей беды
Я истекаю кровью в своем сердце
Ваше место рядом со мной
я счастлив рядом с тобой
моя новая любовь
Будь моим миром, повернись на мою голову
Будь человеком, останься со мной
Мне достаточно моей беды
Я истекаю кровью в своем сердце
Ваше место рядом со мной
я счастлив рядом с тобой
моя новая любовь
Будь моим миром, повернись на мою голову
Будь человеком, останься со мной
Мне достаточно моей беды
Я истекаю кровью в своем сердце
Ваше место рядом со мной
я счастлив рядом с тобой
моя новая любовь