Перевод текста песни Tövbeler Olsun (Garip) - Sibel Can

Tövbeler Olsun (Garip) (оригинал)

Bu benim elvedam
Bu şarkılı veda
Olmadı, olamadı
Her şey buraya kadar
Tövbeler olsun benden yana, "Elveda" dedim artık aşka
Gönlümü verdim vereli gözlerimde yaş seli
İ̇hanetlerle ezilmiş yüreğimde hançerim
Ölsem de ağlarım ben garip garip
Tükendim, tarifsiz bu halim
Tükendim, sahipsizim sahipsiz, bensiz kal sen de
Yan ateşlerde
Sevdim nerde diye diye
Yollara düş dilerim hasret içinde
Acılarla, kederlerle, tövbelerle
Tövbeler olsun benden yana, "Elveda" dedim artık aşka
Gönlümü verdim vereli gözlerimde yaş seli
İ̇hanetlerle ezilmiş yüreğimde hançerim
Ölsem de ağlarım ben garip garip
Tükendim, tarifsiz bu halim
Tükendim, sahipsizim sahipsiz, bensiz kal sen de
Yan ateşlerde
Sevdim nerde diye diye
Yollara düş dilerim hasret içinde
Acılarla, kederlerle, tövbelerle
Yan ateşlerde
Sevdim nerde diye diye
Yollara düş dilerim hasret içinde
Acılarla, kederlerle, tövbelerle

Получить Покаяния (Странно) (перевод)

Бу беним эльведам
Бу шаркилы веда
Олмади, оламади
Ее шей бурая кадар
Тёвбелер олсун бенден яна, "Эльведа" дедим артык ашка
Gönlümü verdim vereli gözlerimde yaş seli
İ̇hanetlerle ezilmiş yureğimde hançerim
Олсем де Агларим бен Гарип Гарип
Тюкендим, тарифсиз бу халим
Tükendim, sahipsizim sahipsiz, bensiz kal sen de
Ян Атешлерде
Севдим нерде дийе дийе
Yollara düş dilerim hasret içinde
Acılarla, kederlerle, tövbelerle
Тёвбелер олсун бенден яна, "Эльведа" дедим артык ашка
Gönlümü verdim vereli gözlerimde yaş seli
İ̇hanetlerle ezilmiş yureğimde hançerim
Олсем де Агларим бен Гарип Гарип
Тюкендим, тарифсиз бу халим
Tükendim, sahipsizim sahipsiz, bensiz kal sen de
Ян Атешлерде
Севдим нерде дийе дийе
Yollara düş dilerim hasret içinde
Acılarla, kederlerle, tövbelerle
Ян Атешлерде
Севдим нерде дийе дийе
Yollara düş dilerim hasret içinde
Acılarla, kederlerle, tövbelerle