Перевод текста песни Ne İdi Ne Oldu Halim - Sibel Can

Ne İdi Ne Oldu Halim (оригинал)

Ne idi ne oldu halim
Çektiklerim vebalim, vebalim
Ne idi ne oldu halim
Çektiklerim vebalim, vebalim
Nolaydı yar nolaydı, nolaydı
Yar beni bir soraydı, soraydı
Bahtım gibi ömrüm de, ömrüm de
Solacaksa solaydı, solaydı
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Sevmiştim tapamadım
Yıktım da yapamadım
Ah, ah, ah, ah, ah
Göğsüme konan kuşu
Ürküttüm tutamadım
Nolaydı yar nolaydı, nolaydı
Yar beni bir soraydı, soraydı
Bahtım gibi ömrüm de, ömrüm de
Solacaksa solaydı, solaydı

Что Случилось, Что Случилось, Халим (перевод)

Не иди не олду халим
Чектиклерим вебалим, вебалим
Не иди не олду халим
Чектиклерим вебалим, вебалим
Нолайды яр нолайды, нолайды
Яр бени бир сорайды, сорайды
Bahtım gibi ömrüm de, ömrüm de
Солакакша солайды, солайды
Ах, ах, ах, ах, ах
Ах ах ах
Севмиштим тапамадим
Йиктим да япамадым
Ах, ах, ах, ах, ах
Göğsüme konan kuşu
Ürküttüm tutamadım
Нолайды яр нолайды, нолайды
Яр бени бир сорайды, сорайды
Bahtım gibi ömrüm de, ömrüm de
Солакакша солайды, солайды