Перевод текста песни İstanbulu Efkar Bastı - Sibel Can

İstanbulu Efkar Bastı (оригинал)

Sevgilim dün akşam üstü istanbul'u efkar basti
Dediler yar seviyorsa söyle sana niye küstü
Hani kalbi vefadaydi hani yüzü cefadaydi
Gördük onu emirgan'da sandallarda sefadaydi
Gördük onu beyoğlu'nda güzellerle sefadaydi
Boş ver aman halim duman
Vefasiz bir yare düştüm
Benim halim çok yaman
Sevgilim dün akşam üstü istanbul'u efkar basti
Dediler yar seviyorsa söyle sana neydi kasti
Hani içi sizliyordu gizli gizli ağliyordu
Gördük onu kumkapi'da raksedip sabahliyordu
Gördük onu üsküdar'da içerek sabahliyordu
Boş ver aman halim duman
Vefasiz bir yare düştüm
Benim halim çok yaman

İstanbulu Efkar Bastı (перевод)

Sevgilim dün akşam üstü istanbul'u efkar basti
Dediler yar seviyorsa söyle sana niye küstü
Хани калби вефадайди хани юзю чефадайди
Гёрдюк ону эмирган'да сандалларда сефадайди
Гёрдюк ону бейоглу'нда гюзеллерле сефадайди
Boş ver aman halim duman
Vefasiz bir yare düstüm
Беним халим Чок Яман
Sevgilim dün akşam üstü istanbul'u efkar basti
Дедилер яр севийорса сёйле сана нейди касти
Хани ичи сизлиорду гизли гизли аглиёрду
Гёрдюк ону кумкапи'да ракседип сабахлийорду
Гёрдюк ону юскюдар'да ичерек сабахлийорду
Boş ver aman halim duman
Vefasiz bir yare düstüm
Беним халим Чок Яман