Перевод текста песни Dokunma - Sibel Can

Dokunma (оригинал)

Dokunma dokunma kırılır kalbim dokunma
Kırma kırma seven kalbimi kırma
Dokunma dokunma ben yaralı bir gönülüm
Vurupta kırıpta kanatıp cana dokunma
Anlaşmak bir bakış
Bazen de seviyorum demektir
Anlaşmak bir gülüş
Bazen de bir özür dilemektir
Zor değil zor değil
Seviyorum seni derken bana
Özür dilemek
Konuşma konuşma düşünmeden konuşma
Kırma kırma incitip beni kırma
Unutma unutma bu günün yarınları da var
Hep sevdi sevecek deyip kendini avutma
Darılma darılma seven seveni affedermiş
Darılma darılma hemen nefrete sarılma
Dünyada en zor şey
Kırılan bir kalbi onarmaktır
Insana yakışan
Insanca yaşayıp var olmaktır
Zor değil zor değil
Seviyorum derken bana özür dilemek
Konuşma konuşma düşünmeden konuşma
Kırma kırma seven gönlümü kırma

Прикосновение (перевод)

Не трогай, не трогай, мое сердце разбито, не трогай
Не разбивай, не разбивай, не разбивай мое любящее сердце
Не трогай, я раненое сердце
Не трогай душу, ударяя, ломая, истекая кровью.
Взгляд, чтобы согласиться
Иногда это означает, что я люблю
Согласен улыбка
Иногда это означает извинение
это не сложно это не сложно
Я люблю тебя, когда ты говоришь мне
Извиняться
не говори не говори не говори
не ломай, не ломай, не ломай, не ломай меня
Не забывай, сегодня есть и завтра
Не утешайте себя словами, что всегда любили и будете любить
Не обижайся, он прощает того, кто любит
Не обижайся, не обижайся, не обнимай сразу ненависть
Самая сложная вещь в мире
Чтобы исправить разбитое сердце
гуманный
Жить и существовать по-человечески
это не сложно это не сложно
извинись передо мной, когда ты говоришь, что я люблю тебя
не говори не говори не говори
Не разбивай, не разбивай, не разбивай мое любящее сердце