Перевод текста песни Su Bile Yok Sana - Sibel Can, Ayşe Mine

Su Bile Yok Sana (оригинал)

Kimbilir kaçıncı arayışım bu Benden kaçan mutluluğumu
Nerede belli değil
Kimbilir kaçıncı arayışım bu Kaybettim her bulduğumu
Kader bana dost değil
Ağla, ağla halime
Gülme, kapat gözlerini
Görme, tek bir söz söyleme
Ağla, ağla halime
Gülme, kapat gözlerini
Görme, tek bir söz söyleme
Yok mu bir soru sormayan
Yarını olmayan
Güneşi doğmayan
Bir yolun yolcusuyum, dokunma
Ağla, ağla halime
Gülme, kapat gözlerini
Görme, tek bir söz söyleme
Sanki bir yangın içimde
Külleri savrulan
Yakılan, yıkılan dünyamda
Artık bir yer yok bana
Ağla, ağla halime
Gülme, kapat gözlerini
Görme, tek bir söz söyleme
Ağla, ağla halime
Gülme, kapat gözlerini
Görme, tek bir söz söyleme
Ağla, ağla halime
Gülme, kapat gözlerini
Görme, tek bir söz söyleme

Тебе Даже Воды Нет (перевод)

Кто знает, сколько раз я искал это
Не понятно где
Кто знает, сколько поисков я потерял
Судьба мне не друг
Плачь, плачь обо мне
Не смейся, закрой глаза
Не видишь, не говори ни слова
Плачь, плачь обо мне
Не смейся, закрой глаза
Не видишь, не говори ни слова
Есть ли кто-нибудь, кто не задает вопрос?
нет будущего
без солнца
Я путник по дороге, не трогай
Плачь, плачь обо мне
Не смейся, закрой глаза
Не видишь, не говори ни слова
Это как огонь внутри меня
развеять пепел
В моем сожженном, разрушенном мире
Мне больше нет места
Плачь, плачь обо мне
Не смейся, закрой глаза
Не видишь, не говори ни слова
Плачь, плачь обо мне
Не смейся, закрой глаза
Не видишь, не говори ни слова
Плачь, плачь обо мне
Не смейся, закрой глаза
Не видишь, не говори ни слова