Перевод текста песни Doğum Günün - Sibel Can, Ayşe Mine

Doğum Günün (оригинал)

Bu devran hep böyle sürüp gitmez ki
Sen de solacaksın günün birinde
Aklına gelecek ayrılığımız
Pişman olacaksın günün birinde
Senin de saçına karlar yağacak
Senin de gözüne yaşlar dolacak
Elbette kalbini biri yakacak
Beni anacaksın günün birinde
Ne geri dönecek yolun olacak
Ne de tutunacak dalın kalacak
Korkarım pişmanlık sonun olacak
Yalnız kalacaksın günün birinde
Senin de saçına karlar yağacak
Senin de gözüne yaşlar dolacak
Elbette kalbini biri yakacak
Beni anacaksın günün birinde

День Рождения (перевод)

Эта эпоха не всегда продолжается так.
Ты тоже однажды исчезнешь
Подумай о нашей разлуке
ты пожалеешь об этом однажды
Снег упадет и на твои волосы
У вас тоже будут слезы на глазах.
Наверняка кто-то разобьет тебе сердце
Ты вспомнишь меня однажды
Каким будет твой путь назад
И у вас не будет ветки, за которую можно было бы держаться.
Боюсь, сожаление станет твоим концом.
Однажды ты будешь один
Снег упадет и на твои волосы
У вас тоже будут слезы на глазах.
Наверняка кто-то разобьет тебе сердце
Ты вспомнишь меня однажды