Перевод текста песни Give Me Up - Siamese

Give Me Up (оригинал)

I want you to know
One thing
If you little by little you stop loving me
And if you have given up on what we could be
I will understand
No more second chances
But I want you to know
Just one more thing
I know I made mistakes
I was on the run
Cause I’m the one to blame
I know I did you wrong
But now I’m singing
Don’t you give me up
I know I made mistakes
Cause I was so numb
Caused all it to break
I know I did you wrong
But now I’m singing
Don’t you give me up
I want you to know
Before we crack
It’s my fault we’re on the brink of collapse
I am dark and you are the light
If we part I will not fight
I will understand
No more second chances
Just so you know that I’ve grown
I want you to know that I’ve grown
Hold on the light.
Let go of the night

Откажись От Меня (перевод)

Я хочу, чтобы ты знал
Одна вещь
Если ты мало-помалу перестанешь любить меня
И если вы отказались от того, кем мы могли бы быть
Я пойму
Никаких вторых шансов
Но я хочу чтобы ты знал
Еще одна вещь
Я знаю, что совершал ошибки
я был в бегах
Потому что я виноват
Я знаю, что сделал тебя неправильно
Но теперь я пою
Не бросай меня
Я знаю, что совершал ошибки
Потому что я был так оцепенел
Причинил все это сломать
Я знаю, что сделал тебя неправильно
Но теперь я пою
Не бросай меня
Я хочу, чтобы ты знал
Прежде чем мы взломаем
Это моя вина, что мы на грани краха
Я темный, а ты свет
Если мы расстанемся, я не буду драться
Я пойму
Никаких вторых шансов
Просто чтобы вы знали, что я вырос
Я хочу, чтобы вы знали, что я вырос
Держись за свет.
Отпусти ночь