Перевод текста песни Tomorrow Never Dies - Siamese

Tomorrow Never Dies (оригинал)

oh,
there is something, terribly wrong
our dreams are not what they seem
back when we were young,
oh, oh, oh, oh
its not what we’re used to at all,
you got stuff just keeping decided to let go, DECIDED TO LET GO!
and what ever it takes,
people dont believe,
that tomorrow never dies, no tomorrow never dies,
as you dream, people dont believe,
that tomorrow never dies no tomorrow never dies!
tell me,
is it because we are young at heart?
that we suddenly stopped to go and give into what ever life gave us,
we dreamed of everything, but it didnt get us to far,
we got stuff just gave in decided to let go,
And what ever it takes, people dont believe
that tomorrow never dies no, tomorrow never dies
as long as you dream,
people dont believe,
that, tomorrow never dies no, tomorrow never dies

Завтра Никогда Не Умрет (перевод)

ой,
что-то ужасно неправильное
наши мечты не то, чем кажутся
назад, когда мы были молоды,
ой ой ой ой
это совсем не то, к чему мы привыкли,
у вас есть вещи, которые просто держите, решили отпустить, РЕШИЛИ ОТПУСТИТЬ!
и чего бы это ни стоило,
люди не верят,
что завтра никогда не умрет, завтра никогда не умрет,
как ты мечтаешь, люди не верят,
что завтра никогда не умрет, завтра никогда не умрет!
скажи-ка,
это потому, что мы молоды душой?
что мы внезапно перестали идти и отдавать то, что когда-либо давала нам жизнь,
мы мечтали обо всем, но далеко не ушли,
у нас есть вещи, которые мы просто сдали, решили отпустить,
И чего бы это ни стоило, люди не верят
что завтра никогда не умрет, нет, завтра никогда не умрет
пока ты мечтаешь,
люди не верят,
что завтра никогда не умрет, нет, завтра никогда не умрет