Перевод текста песни Ocean Bed - Siamese

Ocean Bed (оригинал)

Cause I
I have nowhere left to hide
As I feel my soul relapse
As I’m left with no more pride
I feel to little
And think to much
Caught in the middle
Feeling out of touch
I feel to little
And think too much
Cause I’m at the ocean bed
Digging for who I am
To tell you I’m sorry
I know that you worry
Cause I’m at the ocean bed
Hoping that it won’t be the same
To tell you I’m sorry
I know that you worry
So I see the ocean catching fire
Feel mountains drop for miles
As I drown in who I am
I feel to little
And think to much
Caught in the middle
Feeling out of touch
I feel to little
And think too much
Cause I’m at the ocean bed
Digging for who I am
To tell you I’m sorry
I know that you worry
Cause I’m at the ocean bed
Hoping that it won’t be the same
To tell you I’m sorry
I know that you worry
Pain is stronger than pleasure
And hope is weaker than fear
It’s depth is harder to measure
Hope is weaker than fear

Океанское дно (перевод)

Потому что я
Мне больше некуда прятаться
Когда я чувствую, что моя душа возвращается
Поскольку у меня больше нет гордости
мне мало
И много думать
Пойман посередине
Чувство отсутствия связи
мне мало
И слишком много думать
Потому что я на дне океана
Копаем для того, кто я
Чтобы сказать вам, что я сожалею
Я знаю, что ты беспокоишься
Потому что я на дне океана
Надеясь, что это не будет то же самое
Чтобы сказать вам, что я сожалею
Я знаю, что ты беспокоишься
Итак, я вижу, как океан загорается
Почувствуйте, как горы падают на мили
Когда я тону в том, кто я
мне мало
И много думать
Пойман посередине
Чувство отсутствия связи
мне мало
И слишком много думать
Потому что я на дне океана
Копаем для того, кто я
Чтобы сказать вам, что я сожалею
Я знаю, что ты беспокоишься
Потому что я на дне океана
Надеясь, что это не будет то же самое
Чтобы сказать вам, что я сожалею
Я знаю, что ты беспокоишься
Боль сильнее удовольствия
И надежда слабее страха
Его глубину сложнее измерить
Надежда слабее страха