Перевод текста песни The Chase - Siamese

The Chase (оригинал)

Spending most of my days
Neither asleep or away
I could fully explain
How this could end and how it began
But I feel so scared inside of everything
(Ahhh, ahh, ahhh)
So I’m done
Yes, I run 'cause I love the chase
And I
Yes, I burn in the same cynical way
And my heart knows it’s not fair
But my body don’t cares
And my heart knows it’s not fair
But I really don’t care
the most of my days
'Cause I’m stuck in my place
My mind is the most fragile frame
My body and I’m a nervous wreck
Come sunday mornings
Come regret
Oh come regret
(Ahhh, ahh, ahhh)
So I’m done
Yes, I run 'cause I love the chase
And I
Yes, I burn in the same cynical way
And my heart knows it’s not fair
But my body don’t cares
And my heart knows it’s not fair
But I really don’t care
My heart knows it’s not fair
My heart knows it’s not fair
My heart knows it’s not fair
My heart…
(Ahhh, ahh, ahhh)
(Ahhh, ahh, ahhh)
O I’m done
Yes, I run 'cause I love the chase
And I
Yes, I burn in the same cynical way
And my heart knows it’s not fair
But my body don’t cares
And my heart knows it’s not fair
But I really don’t care

Погоня (перевод)

Провожу большую часть своих дней
Ни спит, ни далеко
Я мог бы полностью объяснить
Как это могло закончиться и как это началось
Но мне так страшно внутри всего
(Ааа, ааа, ааа)
Итак, я закончил
Да, я бегу, потому что люблю погоню
И я
Да, я горю так же цинично
И мое сердце знает, что это несправедливо
Но моему телу все равно
И мое сердце знает, что это несправедливо
Но мне действительно все равно
большую часть моих дней
Потому что я застрял на своем месте
Мой разум - самый хрупкий каркас
Мое тело и я нервный срыв
Приходите в воскресенье утром
Приходите сожалеть
О, сожаление
(Ааа, ааа, ааа)
Итак, я закончил
Да, я бегу, потому что люблю погоню
И я
Да, я горю так же цинично
И мое сердце знает, что это несправедливо
Но моему телу все равно
И мое сердце знает, что это несправедливо
Но мне действительно все равно
Мое сердце знает, что это несправедливо
Мое сердце знает, что это несправедливо
Мое сердце знает, что это несправедливо
Мое сердце…
(Ааа, ааа, ааа)
(Ааа, ааа, ааа)
О, я закончил
Да, я бегу, потому что люблю погоню
И я
Да, я горю так же цинично
И мое сердце знает, что это несправедливо
Но моему телу все равно
И мое сердце знает, что это несправедливо
Но мне действительно все равно