Перевод текста песни Speak Up - Show Me The Skyline

Speak Up (оригинал)

Why dont you speak up baby?
I hear you got a way with words
And right now your body sure is talkin' but
Not in the form of nouns, or verbs
I know you’re not a fan of holdin' hands
But stay with me girl cause ive got a plan
It’s gonna be something you don’t wanna miss
So listen up darlin cause it goes like this
Tell me all your hopes girl
And all your wishes too
I will do my best girl
To make them all come true
Just name the time, girl
& while your at it pick the place
Cause ill do what i can girl
To paint a smile on that face
Never know what?
ll happen next
But you flash that smile, and my whole day?
s set
Oh no, you’ve got me wrapped around your finger
Wrapped around your finger
But this summer, girl I’ve got good news
Got two left feet but I’m not afraid to move
Kick off your shoes and come dance with me
Oh kick off your shoes, and come dance with me
Kick off your shoes and come dance with me
Oh kick off your shoes, and come dance with me
Tell me all your hopes girl
And all your wishes too
I will do my best girl
To make them all come true
Just name the time, girl
& while your at it pick the place
Cause ill do what i can girl
To paint a smile on that face
I’m looking through these pictures
And the notes you left for me
I feel as if you’ll always be
The only one i need
So grab a girl and spin and shout
And move till you can’t stand
Or if you’ve got a lover
Boy just take her by the hand (x2)
Tell me all your hopes girl
And all your wishes too
I will do my best girl
To make them all come true
Just name the time, girl
& while your at it pick the place
Cause ill do what i can girl
To paint a smile on that face

высказаться (перевод)

Почему ты молчишь, детка?
Я слышал, у тебя есть способ со словами
И прямо сейчас твое тело говорит, но
Не в форме существительных или глаголов
Я знаю, что ты не любитель держаться за руки
Но останься со мной, девочка, потому что у меня есть план
Это будет то, что вы не захотите пропустить
Так что слушай, дорогая, потому что это так
Расскажи мне все свои надежды, девочка
И все ваши пожелания тоже
Я сделаю все возможное, девочка
Чтобы все они сбылись
Просто назови время, девочка
и пока вы там выбираете место
Потому что я делаю то, что могу, девочка
Нарисовать улыбку на этом лице
Никогда не знаешь что?
будет дальше
Но ты сияешь этой улыбкой и весь мой день?
набор
О нет, ты обвел меня вокруг пальца
Обернутый вокруг пальца
Но этим летом, девочка, у меня хорошие новости
У меня две левые ноги, но я не боюсь двигаться
Снимай туфли и приходи танцевать со мной
О, сними туфли и потанцуй со мной.
Снимай туфли и приходи танцевать со мной
О, сними туфли и потанцуй со мной.
Расскажи мне все свои надежды, девочка
И все ваши пожелания тоже
Я сделаю все возможное, девочка
Чтобы все они сбылись
Просто назови время, девочка
и пока вы там выбираете место
Потому что я делаю то, что могу, девочка
Нарисовать улыбку на этом лице
Я просматриваю эти фотографии
И заметки, которые ты оставил для меня
Я чувствую, что ты всегда будешь
Единственный, кто мне нужен
Так что хватай девушку, кружись и кричи
И двигайся, пока не сможешь стоять
Или если у вас есть любовник
Мальчик, просто возьми ее за руку (x2)
Расскажи мне все свои надежды, девочка
И все ваши пожелания тоже
Я сделаю все возможное, девочка
Чтобы все они сбылись
Просто назови время, девочка
и пока вы там выбираете место
Потому что я делаю то, что могу, девочка
Нарисовать улыбку на этом лице