| My Getaway (оригинал) | Мое бегство (перевод) |
|---|---|
| You got me tearin' at the seams | Ты заставил меня разорвать швы |
| I know you came out of my dreams | Я знаю, что ты пришел из моих снов |
| But I just wish that you could see | Но я просто хочу, чтобы вы могли видеть |
| How much you’ve taken over me | Как много ты взял на меня |
| Oh, you’ve got everything I need | О, у тебя есть все, что мне нужно |
| You ripped my heart right off my sleeve | Ты вырвал мое сердце прямо из рукава |
| And now I’m beggin' you: believe in me | А теперь я тебя умоляю: поверь в меня |
| Let’s dance on city rooftops | Давайте танцевать на городских крышах |
| Shout out all our favorite songs… | Выкрикните все наши любимые песни… |
| I know it might sound crazy | Я знаю, это может звучать безумно |
| Just close your eyes and sing along | Просто закрой глаза и подпевай |
| Tell me it’s the right time | Скажи мне, что сейчас подходящее время |
| Tell me, everything’s okay | Скажи мне, все в порядке |
| Won’t you come with me tonight? | Ты не пойдешь со мной сегодня вечером? |
| You can be my getaway | Ты можешь быть моим бегством |
| (You can be my getaway.) | (Ты можешь быть моим побегом.) |
| We can walk the city- | Мы можем ходить по городу- |
| No matter where we go | Куда бы мы ни пошли |
| If it takes all night | Если это займет всю ночь |
| I just want you to know… | Я просто хочу, чтобы ты знал… |
| Oh, you’ve got everything I need | О, у тебя есть все, что мне нужно |
| You ripped my heart right off my sleeve | Ты вырвал мое сердце прямо из рукава |
| And now I’m beggin' you: believe in me | А теперь я тебя умоляю: поверь в меня |
| Let’s dance on city rooftops | Давайте танцевать на городских крышах |
| Shout out all our favorite songs… | Выкрикните все наши любимые песни… |
| I know it might sound crazy | Я знаю, это может звучать безумно |
| Just close your eyes and sing along | Просто закрой глаза и подпевай |
| Tell me it’s the right time | Скажи мне, что сейчас подходящее время |
| Tell me, everything’s okay | Скажи мне, все в порядке |
| Won’t you come with me tonight? | Ты не пойдешь со мной сегодня вечером? |
| You can be my getaway | Ты можешь быть моим бегством |
| The night’s not half-way over | Ночь еще не на полпути |
| No, we could be much closer now | Нет, теперь мы могли бы быть намного ближе |
| I’m feelin' so outrageous | Я чувствую себя так возмутительно |
| Maybe someone could save us now | Может быть, кто-то может спасти нас сейчас |
| Will you be my escape? | Ты будешь моим побегом? |
| (Tell me it’s the right time) | (Скажи мне, что сейчас подходящее время) |
| (Tell me, everything’s okay) | (Скажи мне, все в порядке) |
| (Won't you come with me tonight?) | (Разве ты не пойдешь со мной сегодня вечером?) |
| (You can be my getaway) | (Ты можешь быть моим побегом) |
| Let’s dance on city rooftops | Давайте танцевать на городских крышах |
| Shout out all our favorite songs… | Выкрикните все наши любимые песни… |
| I know it might sound crazy | Я знаю, это может звучать безумно |
| Just close your eyes and sing along | Просто закрой глаза и подпевай |
| Tell me it’s the right time | Скажи мне, что сейчас подходящее время |
| Tell me, everything’s okay | Скажи мне, все в порядке |
| Won’t you come with me tonight? | Ты не пойдешь со мной сегодня вечером? |
| You can be my getaway | Ты можешь быть моим бегством |
| You can be my getaway | Ты можешь быть моим бегством |
| You can be my getaway | Ты можешь быть моим бегством |
Перевод текста песни My Getaway - Show Me The Skyline
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Getaway , исполнителя -Show Me The Skyline
Песня из альбома: Rumor Has It
В жанре:Кантри
Дата выпуска:13.11.2009
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Tunecore
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 |