Перевод текста песни It's On Me - Show Me The Skyline

It's On Me (оригинал)

She speaks a tongue I don’t understand
Likes me and what I’m all about I don’t know what
I’m gettin’myself into
But I know for sure that I don’t want out
I watch the clock and I wait for her
Watch her move as if she’s a blur
Can’t wait just to figure it out I know for sure that
I never want out That mouth and those lips
No boy can resist These street signs ring no bells
I’m not in love but, I’ve already fell
Girl, I’m new to this town
But let’s not stand around
Cause tonight, oh tonight It’s on me
So I’ll sing, &you'll move
We’ve got nothing left to lose
Cause tonight, oh tonight It’s on me
She makes me sweat without sayin’a word
My heart stops &my speech gets slurred
I wanna know what she’s all about
I’m gettin’in and I don’t want out
That mouth and those lips
No boy can resist These street signs ring no bells
I’m not in love but, Ah what the hell
Girl I’m new to this town But let’s not stand around
Cause tonight, oh tonight It’s on me
So I’ll swing and you’ll move
We’ve got so much to lose Cause tonight oh tonight
It’s on me
Girl, come rain Or come shine Oh I will, make you mine
So come one, or come all Cause I’m ready to fall
Oh tonight, is the night So lets just, hit the lights

Это За Мой Счет (перевод)

Она говорит на языке, которого я не понимаю
Любит меня и что я из себя представляю, я не знаю, что
я вхожу в себя
Но я точно знаю, что не хочу
Я смотрю на часы и жду ее
Смотри, как она движется, как будто она размыта
Не могу дождаться, чтобы понять это, я точно знаю, что
Я никогда не хочу, чтобы этот рот и эти губы
Ни один мальчик не может устоять, эти уличные знаки не звонят в колокола.
Я не влюблен, но я уже упал
Девушка, я новичок в этом городе
Но не будем стоять на месте
Потому что сегодня, о, сегодня, это на мне.
Так что я буду петь, а ты будешь двигаться
Нам нечего терять
Потому что сегодня, о, сегодня, это на мне.
Она заставляет меня потеть, не говоря ни слова
Мое сердце останавливается, и моя речь становится невнятной
Я хочу знать, о чем она
Я вхожу и не хочу выходить
Этот рот и эти губы
Ни один мальчик не может устоять, эти уличные знаки не звонят в колокола.
Я не влюблен, но, черт возьми,
Девушка, я новичок в этом городе, но не будем стоять без дела
Потому что сегодня, о, сегодня, это на мне.
Так что я буду качаться, и ты будешь двигаться
Нам так много нужно потерять, потому что сегодня вечером, о, сегодня вечером
Это на мне
Девушка, приди дождь Или приди сияй, О, я сделаю тебя своей
Так что приходите один или все, потому что я готов упасть
О, сегодня ночь, ночь, так что давайте просто включим свет