Перевод текста песни Get On Your Feet - Show Me The Skyline

Get On Your Feet (оригинал)

Oh, to tell the truth,
I’m a bit of a wreck
Thinkin' about those hands
Around the back of my neck
And, to say what I feel,
I miss what we were
So unbreakable
Back when we were invincible.
Get up on your feet
I’ll take it to the floor
Oh, here we go
You’re all I want and more.
Grab yourself a seat
Imagine what’s in store
Oh, here we go
You’re all I want and more.
Still got your picture by my bed
I found the perfect frame and place
To fall asleep, late at night
And wake up to your face
But over time it’ll have to go
And even later be replaced.
I guess part of growing up is learning
Nothing that’s golden ever stays
Get up on your feet
I’ll take it to the floor
Oh, here we go
You’re all I want and more.
Grab yourself a seat
And imagine what’s in store
Oh, here we go
You’re all I want and more…
And every time I hear you it’s still
Such a calming sound
I see you and I feel as if
I’ve lifted off the ground
I wake up every morning
Wishing all my dreams were real
Just promise, girl you’ll speak your mind
And follow what you feel.
Get on your feet
I’ll take it to the floor
Oh, here we go
You’re all I want and more.
Grab yourself a seat
And imagine what’s in store
Oh, here we go
You’re all I want and more.

Вставай На Ноги (перевод)

О, по правде говоря,
Я немного развалина
Думаю об этих руках
Вокруг моей шеи сзади
И, чтобы сказать, что я чувствую,
Я скучаю по тому, кем мы были
Такой нерушимый
Когда мы были непобедимы.
Встаньте на ноги
Я возьму это на пол
О, поехали
Ты все, что я хочу, и даже больше.
Займите место
Представьте, что вас ждет
О, поехали
Ты все, что я хочу, и даже больше.
Все еще есть твоя фотография у моей кровати
Я нашел идеальную рамку и место
Чтобы заснуть, поздно ночью
И просыпаться лицом к лицу
Но со временем это должно пройти
И даже позже быть заменены.
Я думаю, часть взросления – это обучение.
Ничто из золотого никогда не остается
Встаньте на ноги
Я возьму это на пол
О, поехали
Ты все, что я хочу, и даже больше.
Займите место
И представьте, что в магазине
О, поехали
Ты все, чего я хочу, и даже больше…
И каждый раз, когда я слышу тебя, это все еще
Такой успокаивающий звук
Я вижу тебя и чувствую, как будто
Я поднялся с земли
Я просыпаюсь каждое утро
Желаю, чтобы все мои мечты были реальными
Просто пообещай, девочка, ты будешь говорить, что думаешь
И следуйте тому, что вы чувствуете.
Встаньте на ноги
Я возьму это на пол
О, поехали
Ты все, что я хочу, и даже больше.
Займите место
И представьте, что в магазине
О, поехали
Ты все, что я хочу, и даже больше.