Перевод текста песни Paola - Shout Out Louds

Paola - Shout Out Louds
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Paola, исполнителя - Shout Out Louds.
Дата выпуска: 21.09.2017
Язык песни: Английский

Paola

(оригинал)
If you ask me we’ll go all the way
Set fire to the school we once went to, you and I
And some might say that we threw our lives away
But Paola, they’re all just lies
Cruel and dark like the shadows under your eyes
If you ask me I will sure agree
Can’t wait another day, can’t wait another year
At 23 the waves came crashing over me
The problem, we worked it out
High and low and lighters in the sky
Now picture a sky where there are no clouds
Turn the city into flames
Everything they built for us
Everything we couldn’t change
It’s not our mission or our religion
Just something we went through
And no one’s gonna tell us what to do
If you close your eyes it disappears
Makes less of a sound than a whisper in your ear
We couldn’t say no to a life in stereo
So Paola we go out tonight
High and low and we are out of sight
Now picture a sky where there are no clouds
Turn the city into flames
Everything they built for us
Everything we couldn’t change
It’s not our mission or our religion
Just something we went through
And no one’s gonna tell us what to do
And we’re free, listen to me
We’d rather burn than put the fire out
Everything they said to us
Everything we have to doubt
It’s not our mission or our religion
Just something we went through
And no one’s gonna tell us what to do
(перевод)
Если вы спросите меня, мы пойдем до конца
Поджечь школу, в которую мы когда-то ходили, ты и я
И некоторые могут сказать, что мы выбросили наши жизни
Но Паола, все это просто ложь
Жестокий и темный, как тени под глазами
Если вы спросите меня, я обязательно соглашусь
Не могу дождаться еще одного дня, не могу дождаться еще одного года
В 23 года волны обрушились на меня
Проблема, мы ее решили
Высоко и низко и зажигалки в небе
Теперь представьте небо, где нет облаков
Превратите город в пламя
Все, что они построили для нас
Все, что мы не смогли изменить
Это не наша миссия и не наша религия
Просто то, через что мы прошли
И никто не скажет нам, что делать
Если вы закроете глаза, оно исчезнет
Издает меньше звука, чем шепот на ухо
Мы не могли отказаться от жизни в стерео
Итак, Паола, мы выходим сегодня вечером
Высоко и низко, и мы вне поля зрения
Теперь представьте небо, где нет облаков
Превратите город в пламя
Все, что они построили для нас
Все, что мы не смогли изменить
Это не наша миссия и не наша религия
Просто то, через что мы прошли
И никто не скажет нам, что делать
И мы свободны, послушай меня
Мы скорее сожжем, чем потушим огонь
Все, что они сказали нам
Все, в чем мы должны сомневаться
Это не наша миссия и не наша религия
Просто то, через что мы прошли
И никто не скажет нам, что делать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tonight I Have to Leave It 2007
Go Sadness 2004
Hurry Up Let's Go 2004
Wish I Was Dead PT.2 2004
Normandie 2007
Too Late Too Slow 2010
My Friend And The Ink On His Fingers 2004
The Comeback 2004
Seagull 2004
Shut Your Eyes 2004
Oh, Sweetheart 2004
I Meant To Call 2005
A Track And A Train 2004
100° ft. Eric Edman 2004
There's Nothing 2004
Meat Is Murder 2007
Hard Rain 2007
Time Left for Love 2007
South America 2007
Blue Headlights 2007

Тексты песен исполнителя: Shout Out Louds