Перевод текста песни Hard Rain - Shout Out Louds

Hard Rain - Shout Out Louds
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hard Rain, исполнителя - Shout Out Louds. Песня из альбома Our Ill Wills, в жанре Инди
Дата выпуска: 24.04.2007
Лейбл звукозаписи: Bud Fox
Язык песни: Английский

Hard Rain

(оригинал)
And your breath smells like cardamom
And your words came just like a hard rain
Just like a hard rain
I recall you said you missed me I was afraid I acted desperately
I recall you said it for hours
Then again it doesn’t matter
I never tried and dared, I wish I’d said something
But I’ve been standing outside your door, at least that’s something
And your breath smells like cardamom
And your words came just like a hard rain
Just like a hard rain
I recall you said you missed me I was afraid I acted desperately
I recall you said it for hours
Then again it doesn’t matter
I try to tell myself at night
When the dusty old pictures are all out of sight
That I think I will be alright
Don’t come closer morning light
I try to tell myself at night
When the dusty old pictures are all out of sight
That I think I will be alright
Don’t come closer morning light
I try to tell myself at night
When the dusty old pictures are all out of sight
That I think I will be alright
Don’t come closer morning light
I try to tell myself at night
When the dusty old pictures are all out of sight
That I think I will be alright
Don’t come closer morning light
I recall you said you missed me I was afraid I acted desperately
I recall you said it for hours
Then again it doesn’t matter

Сильный дождь

(перевод)
И твоё дыхание пахнет кардамоном
И твои слова шли как сильный дождь
Как сильный дождь
Я помню, ты сказал, что скучал по мне, я боялся, что действовал отчаянно.
Я помню, ты говорил это часами
Потом опять не важно
Я никогда не пытался и не смел, мне жаль, что я что-то не сказал
Но я стоял за твоей дверью, по крайней мере, это что-то
И твоё дыхание пахнет кардамоном
И твои слова шли как сильный дождь
Как сильный дождь
Я помню, ты сказал, что скучал по мне, я боялся, что действовал отчаянно.
Я помню, ты говорил это часами
Потом опять не важно
Я пытаюсь сказать себе ночью
Когда пыльные старые фотографии исчезают из поля зрения
Что я думаю, что я буду в порядке
Не приближайся к утреннему свету
Я пытаюсь сказать себе ночью
Когда пыльные старые фотографии исчезают из поля зрения
Что я думаю, что я буду в порядке
Не приближайся к утреннему свету
Я пытаюсь сказать себе ночью
Когда пыльные старые фотографии исчезают из поля зрения
Что я думаю, что я буду в порядке
Не приближайся к утреннему свету
Я пытаюсь сказать себе ночью
Когда пыльные старые фотографии исчезают из поля зрения
Что я думаю, что я буду в порядке
Не приближайся к утреннему свету
Я помню, ты сказал, что скучал по мне, я боялся, что действовал отчаянно.
Я помню, ты говорил это часами
Потом опять не важно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tonight I Have to Leave It 2007
Go Sadness 2004
Hurry Up Let's Go 2004
Wish I Was Dead PT.2 2004
Normandie 2007
Too Late Too Slow 2010
My Friend And The Ink On His Fingers 2004
The Comeback 2004
Seagull 2004
Shut Your Eyes 2004
Oh, Sweetheart 2004
I Meant To Call 2005
A Track And A Train 2004
100° ft. Eric Edman 2004
There's Nothing 2004
Meat Is Murder 2007
Time Left for Love 2007
South America 2007
Blue Headlights 2007
You Are Dreaming 2007

Тексты песен исполнителя: Shout Out Louds