Перевод текста песни My Companion - Shout Out Louds

My Companion - Shout Out Louds
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Companion, исполнителя - Shout Out Louds.
Дата выпуска: 17.02.2022
Язык песни: Английский

My Companion

(оригинал)
There is something that is stuck in me that never wants to leave
Wrapped around my skeleton like vines around a tree
It follows me out in the morning
It’s my companionship (companion) till late
Always there in the back of my head
Makes it hard to concentrate
It makes it hard to concentrate
I can’t remember when it started, but one day I got obsessed
I Heard guitars ringing in my ears and drums coming out my chest
Everything got louder and louder
No room, no escape, no space
It’s always there in the back of my head
Makes it hard to concentrate
It makes it hard to concentrate
Time waits for no one I didn’t know then, I don’t know now
Not sure if I am lying to myself when life is passing me by
It follows me out in the morning
It’s my companion till late
Always there in the back of my head
Makes it hard to concentrate
It makes it hard to concentrate
(перевод)
Есть что-то, что застряло во мне, что никогда не хочет уходить
Обернутый вокруг моего скелета, как виноградные лозы вокруг дерева
Он следует за мной по утрам
Это моя компания (компаньон) допоздна
Всегда там, в затылке
Мешает сосредоточиться
Это мешает сосредоточиться
Я не могу вспомнить, когда это началось, но однажды я стал одержим
Я слышал, как гитары звенят в ушах, а барабаны вырываются из груди.
Все становилось все громче и громче
Нет места, нет побега, нет места
Это всегда у меня в голове
Мешает сосредоточиться
Это мешает сосредоточиться
Время не ждет никого, кого я не знал тогда, я не знаю сейчас
Не уверен, что я лгу себе, когда жизнь проходит мимо меня
Он следует за мной по утрам
Это мой спутник допоздна
Всегда там, в затылке
Мешает сосредоточиться
Это мешает сосредоточиться
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tonight I Have to Leave It 2007
Go Sadness 2004
Hurry Up Let's Go 2004
Wish I Was Dead PT.2 2004
Normandie 2007
Too Late Too Slow 2010
My Friend And The Ink On His Fingers 2004
The Comeback 2004
Seagull 2004
Shut Your Eyes 2004
Oh, Sweetheart 2004
I Meant To Call 2005
A Track And A Train 2004
100° ft. Eric Edman 2004
There's Nothing 2004
Meat Is Murder 2007
Hard Rain 2007
Time Left for Love 2007
South America 2007
Blue Headlights 2007

Тексты песен исполнителя: Shout Out Louds