Перевод текста песни Gravity - Short Stack

Gravity (оригинал)

I want you to swim
So, deep within the waves upon my skin
And now that you’re with him, it leaves me breathless
But now that you’re with him well I just can’t, let you go
'Cause loving you is like fighting
Gravity
Oh, let your love wash over me
I’m not the boy I used to be
I’m not the man I wanna be
I’m just a fighter
All I wanna do is lie here
And all I wanna do is try again
And all I wanna do is love you
And all I wanna do is die alone with you
To die alone with you
I want you to stay where
Loneliness could swallow us for days
Here with me
And I believe
'Cause we got our hoodies on
So far from home
And I know we can’t make this on our own
But I can’t take my eyes off of you
It’s like I’m fighting this
Gravity
Oh, let your love wash over me
I’m not the boy I used to be
I’m not the man I wanna be
I’m just a fighter
All I wanna do is lie here
And all I wanna do is try again
And all I wanna do is love you
And all I wanna do is die alone with you
To die alone with you
To die alone with you
To die alone with you
'Cause we got our hoodies on
So far from home
And I know we can’t make this on our own
But I can’t take my eyes off of you
It’s like I’m fighting this
Gravity
Oh, let your love wash over me
I’m not the boy I used to be
I’m not the man I wanna be
I’m just a fighter
All I wanna do is lie here
And all I wanna do is try again
And all I wanna do is love you
And all I wanna do is die alone with you
To die alone with you
We got our hoodies on
So far from home
And I know we can’t make it on our own
But I can’t take my eyes off of you…

Гравитация (перевод)

Я хочу, чтобы ты плавал
Итак, глубоко в волнах на моей коже
И теперь, когда ты с ним, у меня перехватывает дыхание
Но теперь, когда ты с ним хорошо, я просто не могу, отпустить тебя
Потому что любить тебя — это как сражаться
Сила тяжести
О, пусть твоя любовь омывает меня.
Я не тот мальчик, которым был раньше
Я не тот человек, которым хочу быть
Я просто боец
Все, что я хочу сделать, это лежать здесь
И все, что я хочу сделать, это попробовать еще раз
И все, что я хочу сделать, это любить тебя
И все, что я хочу сделать, это умереть наедине с тобой
Умереть наедине с тобой
Я хочу, чтобы ты остался там, где
Одиночество может поглотить нас на несколько дней
Здесь со мной
И я верю
Потому что мы надели наши толстовки.
Так далеко от дома
И я знаю, что мы не можем сделать это самостоятельно
Но я не могу оторвать от тебя глаз
Как будто я борюсь с этим
Сила тяжести
О, пусть твоя любовь омывает меня.
Я не тот мальчик, которым был раньше
Я не тот человек, которым хочу быть
Я просто боец
Все, что я хочу сделать, это лежать здесь
И все, что я хочу сделать, это попробовать еще раз
И все, что я хочу сделать, это любить тебя
И все, что я хочу сделать, это умереть наедине с тобой
Умереть наедине с тобой
Умереть наедине с тобой
Умереть наедине с тобой
Потому что мы надели наши толстовки.
Так далеко от дома
И я знаю, что мы не можем сделать это самостоятельно
Но я не могу оторвать от тебя глаз
Как будто я борюсь с этим
Сила тяжести
О, пусть твоя любовь омывает меня.
Я не тот мальчик, которым был раньше
Я не тот человек, которым хочу быть
Я просто боец
Все, что я хочу сделать, это лежать здесь
И все, что я хочу сделать, это попробовать еще раз
И все, что я хочу сделать, это любить тебя
И все, что я хочу сделать, это умереть наедине с тобой
Умереть наедине с тобой
Мы надели толстовки
Так далеко от дома
И я знаю, что мы не можем сделать это сами
Но я не могу оторвать от тебя глаз…