Перевод текста песни Ethereal - Shokran

Ethereal (оригинал)

I’ve lost my way
Those winds are changing
None of them shows to me familiar world
They are the past, they are the future
I’ll go through chaos if I need to
Dissolve
Different stories I can tell
Will guide you through my inner hell
But only one will make you feel
Ethereal
I’m refusing this sick reality you’re offering
I’ll drift through stars on equal terms with boundless universe
I will transcend
Tones of your ignorance
I know I need to change myself
The path of the light
Will guide me through the darkest night
I become a part of something so ethereal
I choose not to stay
In a world where my mind is dying
Remember this day
Farewell to the life in its past form
Now it’s your turn to wake up (To wake up)
An echoes sounding in my head
They come from the outside
I’m dissolving in the essence
It’s time to set my body free
I must bury the sorrow
Deep down inside of me
Deep down inside of me
Deep down inside of me
Inside of me
Dissolve
It burns like fucking fire
Fast-paced star, rising afar
World painted gold
I want to share my mind with you
It’s like a game where you can trick obsessions
But don’t forget
Knowledge always burns like fire
It’s time to leave, it’s time to leave
And it feels natural (Natural)
Like melting with the solar winds
'Cause you and me, we`re simply nothing
The path of the light
Will guide me through the darkest night
I become a part of something so ethereal
I choose not to stay (Not to stay here)
In a world where my mind is dying
Remember this day
Farewell to the life in its past form

Эфирный (перевод)

Я заблудился
Эти ветры меняются
Никто из них не показывает мне знакомый мир
Они прошлое, они будущее
Я пройду через хаос, если мне нужно
Растворить
Разные истории, которые я могу рассказать
Проведет вас через мой внутренний ад
Но только один заставит вас почувствовать
Эфирный
Я отказываюсь от этой больной реальности, которую вы предлагаете
Я буду дрейфовать среди звезд на равных с безграничной вселенной
я превзойду
Тоны вашего невежества
Я знаю, что мне нужно изменить себя
Путь света
Проведет меня через самую темную ночь
Я становлюсь частью чего-то такого эфирного
Я предпочитаю не оставаться
В мире, где мой разум умирает
Запомни этот день
Прощание с жизнью в ее прошлой форме
Теперь твоя очередь просыпаться (Просыпаться)
Эхо звучит в моей голове
Они приходят извне
Я растворяюсь в сути
Пришло время освободить мое тело
Я должен похоронить печаль
Глубоко внутри меня
Глубоко внутри меня
Глубоко внутри меня
Внутри меня
Растворить
Он горит как гребаный огонь
Быстро развивающаяся звезда, восходящая вдали
Мир окрашен золотом
Я хочу поделиться с вами своими мыслями
Это похоже на игру, в которой вы можете обмануть навязчивые идеи
Но не забывайте
Знания всегда горят, как огонь
Пора уходить, пора уходить
И это кажется естественным (естественным)
Как таяние с солнечными ветрами
Потому что ты и я, мы просто ничто
Путь света
Проведет меня через самую темную ночь
Я становлюсь частью чего-то такого эфирного
Я выбираю не оставаться (не оставаться здесь)
В мире, где мой разум умирает
Запомни этот день
Прощание с жизнью в ее прошлой форме