Перевод текста песни In Theatre of Illusions - Shokran

In Theatre of Illusions (оригинал)

In theatre of Illusions
No faces are seen
And you are dreaming
As if you have never been born
(Never been born)
In theatre of Illusions
Heat lightning stories
Streaming
With fleshless shadows
Sparking in darkness
Horsing around
Like sleeping people
Birds are flying
(Birds are flying)
Upon the top of the world
The melody of oncoming fates
Is bleeding
My inner vampire
Awakened
By the bloody dawning
Leeching with soul
In Hope
Maybe
All of this
Is not vainly
In theatre of Illusions
Heat lightning stories streaming
With fleshless shadows
Sparking in darkness
Horsing around
Like sleeping people
Birds are flying
Upon the top of the world
The melody of oncoming fates
Is bleeding
Leeching with soul in hope
Maybe

В Театре иллюзий (перевод)

В театре иллюзий
Не видно лиц
И ты мечтаешь
Как будто вы никогда не рождались
(Никогда не рождался)
В театре иллюзий
Истории о теплых молниях
Потоковое
С бестелесными тенями
Искры в темноте
Кататься на лошади
Как спящие люди
Птицы летят
(птицы летят)
На вершине мира
Мелодия встречных судеб
истекает кровью
Мой внутренний вампир
Пробужденный
К кровавому рассвету
Пиявка с душой
В надежде
Может быть
Все это
не напрасно
В театре иллюзий
Истории о тепловых молниях
С бестелесными тенями
Искры в темноте
Кататься на лошади
Как спящие люди
Птицы летят
На вершине мира
Мелодия встречных судеб
истекает кровью
Пиявка с душой в надежде
Может быть