Перевод текста песни Golden Pendant - Shokran

Golden Pendant - Shokran
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Golden Pendant, исполнителя - Shokran. Песня из альбома Ethereal, в жанре
Дата выпуска: 17.01.2019
Лейбл звукозаписи: Shokran
Язык песни: Английский

Golden Pendant

(оригинал)
How many times
How many times
How many times I lived in vain
But now I’m here, I am here
Voice from another day
I feel it coming from my heart
With all the dreams that have remained (In past)
The voice is warning:
«Remember yourself, remember your role
Peer into the golden pendant
Remember yourself, remember again
Stop living in vain»
And I am falling to a dream
And I am drifting inside this imminence
Hold on
What happened to this city I know?
It’s so surreal
And I am falling to a dream
And I am drifting inside this imminence
Oh God
And why it seems that this body isn’t mine, am I going insane?
«Once you were great as a god
(It's in your blood)
Greater than man ever could be
Once you were great as a god
Greater than man ever could be
Than man ever could be, it’s in your blood»
The secret is revealed
So long was kept concealed
(So many times I lived in vain but now I am here)
And I am falling to a dream
And I am drifting inside this imminence
Hold on
And why it seems that this body isn’t mine, am I going insane?
It’s so surreal to me, I know, I know
It’s so surreal to me, I know, I know
And then I woke up

Золотой Кулон

(перевод)
Сколько раз
Сколько раз
Сколько раз я жил напрасно
Но теперь я здесь, я здесь
Голос из другого дня
Я чувствую, что это исходит из моего сердца
Со всеми мечтами, которые остались (В прошлом)
Голос предупреждает:
«Вспомни себя, вспомни свою роль
Загляните в золотой кулон
Вспомни себя, вспомни снова
Хватит жить напрасно»
И я падаю во сне
И я дрейфую в этой неизбежности
Подожди
Что случилось с этим городом, который я знаю?
Это так сюрреалистично
И я падаю во сне
И я дрейфую в этой неизбежности
О Боже
И почему мне кажется, что это тело не мое, я что, схожу с ума?
«Когда-то ты был велик как бог
(Это у тебя в крови)
Больше, чем человек когда-либо мог быть
Когда-то ты был великим богом
Больше, чем человек когда-либо мог быть
Чем может быть человек, это у тебя в крови»
Секрет раскрыт
Так долго скрывали
(Столько раз я жил напрасно, но теперь я здесь)
И я падаю во сне
И я дрейфую в этой неизбежности
Подожди
И почему мне кажется, что это тело не мое, я что, схожу с ума?
Это так сюрреалистично для меня, я знаю, я знаю
Это так сюрреалистично для меня, я знаю, я знаю
А потом я проснулся
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Revival of Darkness 2016
The Right to Sorrow 2014
Creatures from the Mud 2016
Nature of the Paradox 2019
Collapses 2014
Charon 2014
Destiny Crucified 2019
Living Arrows 2016
Punishment 2014
In Theatre of Illusions 2014
Shadows 2019
Praise the Stench (..Of Your Fallen Idols) 2016
Crotalus 2014
Disfigured Hand 2016
Unbodied 2019
Conquerors 2019
Faces Behind the Stars 2019
Firstborn 2016
The Storm and the Ruler 2016
And Heavens Began to Fall ft. Lauren Babic 2016

Тексты песен исполнителя: Shokran