Перевод текста песни Shadows - Shokran

Shadows (оригинал)

The shadows are waiting for you
In the blackness
The walls of this city
Are painted with blood
An abomination that swallow hearts
No trace
Those shadows are hide their presence
Those shadows are dead inside
Believe me, they will drag you down
Believe me, below this town
Wasted soul in a wasted body
With no way to break boundaries of flesh
Wasted world, damaged with obscurity
Shadows dance, circling in a trance
They feel the victim and they know it’s you
They know it is you
They know you’re scared, you are their prey
Seeking to drive their thirst away
You knew it will be mistake
But still you take a step
This place not intended to life
Burning still from the inside
The shadows are calling for you
They’ll do anything to get through
And light cannot pass the blackness of this place
And light cannot pass the blackness of this place
Blurred mind is like a cage
It’s like a goddamn cage
Believe me, they will drag you down
Believe me, below this town
You can’t stop
No matter how hard you are trying
Stay aside
Ten pairs of eyes glowing in the dark
Hatred, it trickles from their sore mouths
Run and hide, run and hide, save yourself
They know you’re desperate
You run between the light, the road without end
And blackness pursues you, oh
And it will overtake
You knew it will be mistake
But still you take a step
This place not intended to life
Burning still from the inside
Distant lights
They fade away with you
Those fading distant lights

Тени (перевод)

Тени ждут тебя
В темноте
Стены этого города
Окрашены кровью
Мерзость, которая поглощает сердца
Нет следов
Эти тени скрывают свое присутствие
Эти тени мертвы внутри
Поверь мне, они будут тянуть тебя вниз
Поверь мне, под этим городом
Истощенная душа в истощенном теле
Без возможности нарушить границы плоти
Пустой мир, поврежденный мраком
Тени танцуют, кружась в трансе
Они чувствуют жертву и знают, что это ты
Они знают, что это ты
Они знают, что ты напуган, ты их добыча
Стремясь утолить свою жажду
Вы знали, что это будет ошибкой
Но все же вы делаете шаг
Это место не предназначено для жизни
Сжигание еще изнутри
Тени зовут тебя
Они сделают все, чтобы пройти
И свет не может пройти сквозь черноту этого места
И свет не может пройти сквозь черноту этого места
Затуманенное сознание похоже на клетку
Это как чертова клетка
Поверь мне, они будут тянуть тебя вниз
Поверь мне, под этим городом
Вы не можете остановиться
Как бы вы ни старались
Оставайтесь в стороне
Десять пар глаз, светящихся в темноте
Ненависть, она течет из их воспаленных ртов
Беги и прячься, беги и прячься, спасайся
Они знают, что ты в отчаянии
Ты бежишь между светом, дорога без конца
И чернота преследует тебя, о
И это обгонит
Вы знали, что это будет ошибкой
Но все же вы делаете шаг
Это место не предназначено для жизни
Сжигание еще изнутри
Дальние огни
Они исчезают с тобой
Эти угасающие далекие огни