Перевод текста песни Regen - Shocky

Regen (оригинал)

Ich guck mich um und seh nicht vieles was mir Mut macht
Und dabei weiß ich, dass ich es eigentlich gut hab
Ich fühl mich wie ein Loser, kann nachts nicht mehr schlafen
Und bin wie gelähmt, von der Angst zu versagen
Pillen in meinem Magen, jeden Tag ne Spritze
Hör auf mich zu fragen, es geht mir nicht so spitze
Ich pisse in ne Flasche, kann nicht einmal aufstehen
Gefangen mit meinen Dämonen, also muss ichs mit ihnen aufnhmen
Anderen ght es schlechter, mir gehts zu schlecht um zu helfen
Also denk ich, dass die Menschen ohne mich besser dran wären
Leb und sterb für meine Lieben, ich danke euch so sehr
Ihr wart mit mir in der Tiefe, denn ich trag euch in meinem Herz
Ich bin allein aber ich weiß
Von Zeit zu Zeit muss das auch sein
Die Wolken schwarz, doch wenn der Regen fällt
Wird irgendwann auch die Sonne scheinen
Wann kommt der Regen?
Wann kommt der Regen?
Ich lieb den Regen
Ich lieb den Regen
Wann kommt der Regen?
Wann kommt der Regen?
Wann ist es still?
Ich will wieder frei sein
Und die Sonne sehen
Bitte sag mir
Wann kommt der Regen, der den Dreck wegspült?
Ich bin am Leben, auch wenn ich es jetzt nicht fühl
Es wird vergehen und dann wird die Sonne heller scheinen
Ich weiß nach jeder schweren Zeit werd ich wieder stärker sein
Wann kommt der Regen?
Wann kommt der Regen?
Ich lieb den Regen
Ich lieb den Regen
Wann kommt der Regen?
Wann kommt der Regen?
Wann kommt der Regen?
Ich lieb den Regen
Ich lieb den Regen

Regen (перевод)

Я смотрю вокруг и не вижу многого, что придает мне смелости
И я знаю, что у меня действительно все хорошо
Я чувствую себя неудачником, не могу спать по ночам
И я парализован страхом неудачи
Таблетки в моем желудке, укол каждый день
Перестань спрашивать меня, я не очень хорошо себя чувствую
Я писаю в бутылку, даже встать не могу
В ловушке со своими демонами, поэтому я должен бороться с ними
Другим хуже, я слишком плох, чтобы помочь
Поэтому я думаю, что людям было бы лучше без меня.
Живи и умри за мою любовь, большое спасибо
Ты был со мной глубоко, потому что я ношу тебя в своем сердце
Я один, но я знаю
Тоже должно быть время от времени
Облака черные, но когда идет дождь
Когда-нибудь солнце тоже будет светить
Когда идет дождь?
Когда идет дождь?
Я люблю дождь
Я люблю дождь
Когда идет дождь?
Когда идет дождь?
Когда тихо?
Я хочу снова быть свободным
И увидеть солнце
Пожалуйста, скажите мне
Когда дождь смоет грязь?
Я жив, даже если сейчас этого не чувствую
Это пройдет и тогда солнце будет светить ярче
Я знаю, что после каждого тяжелого времени я снова буду сильнее
Когда идет дождь?
Когда идет дождь?
Я люблю дождь
Я люблю дождь
Когда идет дождь?
Когда идет дождь?
Когда идет дождь?
Я люблю дождь
Я люблю дождь