Перевод текста песни Chapter 13: King - Sho Baraka, Tedashii, Lizi Bailey

Chapter 13: King (оригинал)

I’m a stranger, no one knows me
No one understands the troubled man that I be
How’d I get here?
Please come and find me
I wanna go somewhere that all my cares can be free
Yeah, I had a dream all people were made equal (yea)
Hollywood and hip-hop didn’t exploit evil (dang)
Ignorance wasn’t synonymous with Hood (dang)
We wanted God and we didn’t settle for good (dang)
In my dreams He will save you
And Lord’s not a name to increase an agenda or platform (dang)
In a world where government cared more
About feedin' the poor and not fundin' the war (dang)
No matter your color we were all brothers
Some just have a different type of tan than others
Ha, in my dream hate was bowin' down to grace
Along with racism they were mentored by faith
Ha, then it grew and it became service along with racism
They were mentored by purpose
In my dream anger was quick to listen
Charity and peace were close friends with riches (yeah)
Contentment was never jealous of business
And pride was always kickin' it tight with forgiveness
Ha, in my dreams it’s such a good life there
I’m startin' to think I don’t belong in this nightmare (hey)
Oh, something in me knows this is not my home
This is not my home
And a stranger I will be until you come for me
Until you take me home
It’s been so many years, count the days and hours
I feel trapped in this world wide web no browser
Search my journey a pilgrim no mayflower
Just April showers April fool, April fool
Flashback grab that had that where’s that fast track fade black
Ha where did it go?
First home first gone thirst on hurts strong search on what’s wrong
Ha where did it go?
Thrill is gone — that’s the blues under blue skies
Time flies for every mile do I earn rewards
Tell me Lord put somethin' on my commissary
Penitentiary livin' from this sentence so wanna run on run home
Tryin' to find myself that I lost that was so long
But after all this time my mind’s so gone
My past is a stranger, my presence is acquainted
I soon forget my future I ain’t never met
Unknown plastic faces displaced to betrayed visions
Images of shenanigans yeah dummy like mannequins
Can I speak candidly more fake than for real
Livin' in a fantasy freeze time insanity
Born to crawl walk run walk then crawl
The fate of all to face the call of every man’s fall
The pain of that can drive many to be maniacs
Or manic depressive requestin' that’s how insane we act
It’s hard to face the facts that soon this track will run its course
I just pray that we’ll be okay with what this means for us
The end is near no need to fear when hope is clear
The time keeps moving, it’s true, bring in the chorus
Man it’s such a good life there
You don’t like my dreams, well good luck in this nightmare
Huh, it’s such a good life there
You don’t like my dreams, well good luck in this nightmare
Dang it’s such a good life there, such a good life there
You don’t believe in dreams, well good luck in this nightmare
Yeah good luck in this nightmare
It’s such a good life there
I’m a stranger

Глава 13: Король (перевод)

Я незнакомец, меня никто не знает
Никто не понимает беспокойного человека, которым я являюсь
Как я сюда попал?
Пожалуйста, приди и найди меня
Я хочу пойти куда-нибудь, где все мои заботы могут быть бесплатными
Да, у меня была мечта, чтобы все люди стали равными (да)
Голливуд и хип-хоп не эксплуатировали зло (блин)
Невежество не было синонимом Худа (черт возьми)
Мы хотели Бога, и мы не соглашались на хорошее (черт возьми)
В моих снах Он спасет тебя
И имя Господа не для увеличения повестки дня или платформы (черт возьми)
В мире, где правительство заботится больше
О том, чтобы кормить бедняков, а не финансировать войну (черт возьми)
Независимо от вашего цвета, мы все были братьями
У некоторых просто другой тип загара, чем у других
Ха, в моем сне ненависть преклонялась перед благодатью
Наряду с расизмом их воспитывала вера
Ха, потом это выросло и стало услугой наряду с расизмом
Их наставляли по назначению
В моем сне гнев был быстр, чтобы слушать
Милосердие и мир были близкими друзьями с богатством (да)
Довольство никогда не завидовало бизнесу
И гордость всегда пинала его с прощением
Ха, в моих мечтах там такая хорошая жизнь
Я начинаю думать, что мне не место в этом кошмаре (эй)
О, что-то во мне знает, что это не мой дом
Это не мой дом
И я буду чужим, пока ты не придешь за мной.
Пока ты не отвезешь меня домой
Прошло так много лет, считай дни и часы
Я чувствую себя в ловушке этой всемирной паутины без браузера
Ищи в моем путешествии паломник без майского цветка
Просто апрельские дожди Первоапрельский дурак, первоапрельский дурак
Захват воспоминаний, в котором было то, где этот быстрый трек исчезает черным
Ха, куда он делся?
Первый дом, сначала ушла жажда, больно, сильный поиск, что не так
Ха, куда он делся?
Острые ощущения ушли — это блюз под голубым небом
Время летит за каждую милю я получаю награды
Скажи мне, Господь, положи что-нибудь на мой магазин
Пенитенциарная жизнь из этого предложения, так что хочу бежать домой
Пытаюсь найти себя, которого я потерял, это было так долго
Но после всего этого времени мой разум так ушел
Мое прошлое незнакомо, мое присутствие знакомо
Я скоро забуду свое будущее, которого я никогда не встречал
Неизвестные пластиковые лица, смещенные к обманутым видениям
Изображения махинаций, да, манекен, как манекены
Могу ли я говорить откровенно больше фальшиво, чем на самом деле
Живу в безумии фантазии, останавливаю время
Рожденный ползать, ходить, бежать, ходить, а затем ползать
Судьба всех встретить зов падения каждого человека
Боль от этого может довести многих до маньяков
Или маниакально-депрессивный запрос, вот как безумно мы действуем
Трудно смириться с фактами, что скоро этот трек иссякнет
Я просто молюсь, чтобы у нас все было в порядке с тем, что это значит для нас.
Конец близок, не нужно бояться, когда надежда ясна
Время идет, это правда, включи припев
Чувак, там такая хорошая жизнь
Тебе не нравятся мои сны, ну удачи в этом кошмаре
Да, там такая хорошая жизнь
Тебе не нравятся мои сны, ну удачи в этом кошмаре
Черт, там такая хорошая жизнь, такая хорошая жизнь
Ты не веришь в сны, ну удачи в этом кошмаре
Да удачи в этом кошмаре
Там такая хорошая жизнь
я незнакомец