Перевод текста песни Catch Me at the Brook - Sho Baraka, Lecrae

Catch Me at the Brook (оригинал)

I used to jack Daniels
Chase bloody Mary
I never touched the virgins — naw they too scary
An enemy of God since the day of my birth
Now I’m a walking Sprite billboard obeying my thirst
My lips used to sip from sick mixed elixirs
Now I big gulp from big spits of scripture
Living Water all in my pitcher, get the picture?
Flowing out my heart is the best kind of addiction
Sho Baraka:
If I go days without seeking His face it starts showing;
A week outside His presence and the world starts knowing
Sometimes my earnest prayer is to erase my brain
Cause 20 years as a pagan got my mind trained
Broke up with the world like «I need my space I gotta breathe»
Then she looked me in my face like «you ain’t gotta leave…» (WHAT??)
The landlord clued me in to your cheatin'
I need more for a reason, so I gots to get leavin'
Hook:
Your face I need to constantly seek
I NEED MORE
Never feel I’m reaching my peak
I NEED MORE
My soul thirsts for You oh Lord
I NEED MORE, I NEED MORE
I’m thirsting after God
Find peace in Your mercy and grace
I NEED MORE
Find shelter in no other place
I NEED MORE
My soul thirsts for You oh Lord
I NEED MORE, I NEED MORE
You can catch me at the brook
Sho:
Forget diamonds, in His presence I stay laced
With a shine like Moses when I’m seeking His face
My gratitude for the Water was
Bottle it up and try to sell it like a telemarketer
Until I die or they martyr us
The Water’s aquaphobia — they scared of the Water cuz
So this is how I advertise, you can drink from other sources but your soul’s
never satisfied
Lecrae:
John 7:37;
Psalm 86:11;
Catch me at the brook — take your sins to heaven
Never get enough, Christ fill my soul up;
Cause all the world’s wells either dry or they done froze up
Greater than Jacob, look at John 4: 10 and em
Jesus makes an offer — the water’s like a synonym
All the women and men who living and sinning (?)
Catch us at the brook where we be getting it into them (?)
Hook:
Lecrae
The worlds at the well looking thirsty
Me I’m at the brook where the church be
Don’t need a pool homey Christ’s healed me
Used to mess around with coke but His powers the real thing
Don’t need a Pepsi to pet me prep and press me to seek him
Like John Knox this guy who told me that I should drink Him
So until I leave the Earth catch me pourin Him up
I got my life turned up homey so is my cup
Sho
Like the deer panteth my soul thirst for you like (yeah)
Make him known in everything we do like (yeah)
Offered living waters to my whole crew we like (yeah)
I carry my cup, I can’t get enough
Raise your cup to His authority and power like (yeah)
Found out all day was happy hour like (yeah)
Real talk he turns our lives up the music drops
You can catch me at the brook after the music stops

Поймай меня у ручья (перевод)

Раньше я Джек Дэниелс
Преследовать кровавую Мэри
Я никогда не прикасался к девственницам — они слишком страшные
Враг Бога со дня моего рождения
Теперь я ходячий рекламный щит Sprite, повинующийся моей жажде
Мои губы привыкли пить больные смешанные эликсиры
Теперь я большой глоток от больших глотков священного писания
Живая вода вся в моем кувшине, понятно?
Вытекание из моего сердца - лучший вид зависимости
Шо Барака:
Если я несколько дней не ищу Его лица, оно начинает проявляться;
Неделя вне Его присутствия, и мир начинает узнавать
Иногда моя искренняя молитва - стереть мой мозг
Потому что 20 лет как язычник научили мой разум
Расстался с миром, как «Мне нужно мое пространство, я должен дышать»
Потом она посмотрела мне в лицо, как будто «ты не должен уходить…» (ЧТО??)
Хозяин подсказал мне, что вы обманываете
Мне нужно больше по причине, так что я должен уйти
Крюк:
Твое лицо мне нужно постоянно искать
МНЕ НУЖНО БОЛЬШЕ
Никогда не чувствую, что достигаю своего пика
МНЕ НУЖНО БОЛЬШЕ
Моя душа жаждет Тебя, Господи
МНЕ НУЖНО БОЛЬШЕ, МНЕ НУЖНО БОЛЬШЕ
Я жажду Бога
Найди мир в Твоей милости и благодати
МНЕ НУЖНО БОЛЬШЕ
Не найти убежища ни в каком другом месте
МНЕ НУЖНО БОЛЬШЕ
Моя душа жаждет Тебя, Господи
МНЕ НУЖНО БОЛЬШЕ, МНЕ НУЖНО БОЛЬШЕ
Ты можешь поймать меня у ручья
Шо:
Забудьте о бриллиантах, в Его присутствии я остаюсь на шнурках
С сиянием, как Моисей, когда я ищу Его лицо
Моя благодарность за воду была
Разлейте по бутылкам и попытайтесь продать, как телемаркетолог.
Пока я не умру или пока они не истязают нас
Аквафобия Воды — они боятся Воды, потому что
Так что вот как я рекламирую, вы можете пить из других источников, но ваша душа
никогда не удовлетворялся
Лекра:
Иоанна 7:37;
Псалом 86:11;
Поймай меня у ручья — возьми свои грехи на небо
Никогда не насыщайся, Христос наполнит мою душу;
Потому что все колодцы в мире либо пересохли, либо замерзли.
Больше, чем Иаков, посмотрите Иоанна 4: 10 и em
Иисус делает предложение — вода как синоним
Все женщины и мужчины, которые живут и грешат (?)
Поймай нас у ручья, где мы попадем в них (?)
Крюк:
Лекра
Миры у хорошо выглядящих жаждущими
Я у ручья, где церковь.
Мне не нужен бассейн, домашний Христос исцелил меня.
Раньше возился с коксом, но Его сила настоящая
Не нужна пепси, чтобы погладить меня и заставить меня искать его
Как Джон Нокс, этот парень, который сказал мне, что я должен пить Его
Так что, пока я не покину Землю, поймай меня, наливай Ему
Моя жизнь стала домашней, как и моя чашка
Шо
Подобно оленю, моя душа жаждет тебя, как (да)
Сделайте его известным во всем, что нам нравится (да)
Предложили живую воду всей моей команде, которая нам нравится (да)
Я несу свою чашку, я не могу насытиться
Поднимите свою чашу за Его власть и силу, как (да)
Узнал, что весь день был счастливым часом, как (да)
Настоящий разговор, он превращает нашу жизнь в музыку,
Вы можете поймать меня у ручья после того, как музыка остановится