Перевод текста песни disgusted - SHINIGAMI

disgusted (оригинал)

I can’t look myself in the mirror
I’m disgusted with myself
I can’t believe that this is what I have become
Oooh-o
Maybe it’s not worth it
I know I can’t be perfect
Maybe one day I’ll forget you
I don’t want to, but I need to
Remember singing lullabies
I knew it wouldn’t last forever
I just can’t look at the bright side
Ignore all the feelings that I hide
First time, I knew, you would come running back
This time, I know, that you don’t want me back
Love it when you tease me
Hate it when you leave me
I know that you’ll be there with me when you see me on the TV
I can’t look myself in the mirror
I’m disgusted with myself
I can’t believe that this is what I have become
Oooh-o
Maybe it’s not worth it
I know I can’t be perfect
But maybe one day I’ll forget you
I don’t want to, but I need to
While you try to fuck with my mind
I’m gonna fuck up a check
I just took a flight to Japan
While you were asleep in your bed
Maybe I just need to sleep in for another day
You know I’ll be right here no matter what
I can’t look myself in the mirror
I’m disgusted with myself
I can’t believe that this is what I have become
Oooh-o
Maybe it’s not worth it
I know I can’t be perfect
And maybe one day I’ll forget you
I don’t want to, but I need to
First time, I knew, you would come running back
This time, I know, that you don’t want me back
Love it when you tease me
Hate it when you leave me
I know that you’ll when you see me on the TV

чувствующий отвращение (перевод)

Я не могу смотреть на себя в зеркало
Я противен себе
Я не могу поверить, что это то, кем я стал
о-о-о
Может оно того не стоит
Я знаю, что не могу быть идеальным
Может быть, однажды я забуду тебя
Я не хочу, но мне нужно
Помните, петь колыбельные
Я знал, что это не будет длиться вечно
Я просто не могу смотреть на светлую сторону
Не обращайте внимания на все чувства, которые я скрываю
В первый раз, я знал, ты прибежишь
На этот раз я знаю, что ты не хочешь, чтобы я вернулся
Люблю, когда ты дразнишь меня
Ненавижу, когда ты оставляешь меня
Я знаю, что ты будешь со мной, когда увидишь меня по телевизору
Я не могу смотреть на себя в зеркало
Я противен себе
Я не могу поверить, что это то, кем я стал
о-о-о
Может оно того не стоит
Я знаю, что не могу быть идеальным
Но, может быть, однажды я забуду тебя
Я не хочу, но мне нужно
Пока ты пытаешься трахаться с моим разумом
Я собираюсь испортить чек
Я только что улетел в Японию
Пока вы спали в своей постели
Может быть, мне просто нужно поспать еще один день
Ты знаешь, что я буду здесь, несмотря ни на что
Я не могу смотреть на себя в зеркало
Я противен себе
Я не могу поверить, что это то, кем я стал
о-о-о
Может оно того не стоит
Я знаю, что не могу быть идеальным
И, может быть, однажды я забуду тебя
Я не хочу, но мне нужно
В первый раз, я знал, ты прибежишь
На этот раз я знаю, что ты не хочешь, чтобы я вернулся
Люблю, когда ты дразнишь меня
Ненавижу, когда ты оставляешь меня
Я знаю, что ты увидишь меня, когда увидишь меня по телевизору.