Перевод текста песни Gonna Be Alright - Shayne Ward

Gonna Be Alright (оригинал)

Ohh hey oh oh oh
Watching you watching me with a smile it can
Take me back down the roads through the miles that we
Made it through me and you spend a while and I know
That we got even further to go
If I could take all the hurt, all the hard times
And tear apart all the words all the harsh lines
The crazy things people do sometimes even me and you
I would paint our darker skies blue
And I know that some might say
That we should be afraid
Of the road that lies ahead
Well let me say this instead
I don’t care what might happen
I’ll read our future here it goes
I’ll love you till I die
And you and me babe you and me will be alright
And when our sun starts setting
I’ll love you through the shades of gray
I know there’ll be hard times
But you and me babe you and me will be alright
Alright, alright, yeah
There came a point when I knew what I know now
Well not to look in youe eyes that will spell it out
The seasons past and we last just like I knew we would
I guess I’ve learnt to read you good
Up and down like the temperature we’ve been
Summer days, winter nights with no sleeping
We’ve taken love to the edge and it showed us what we have
And every single day I’m glad
And I know that some might say
Gonna Be Alright lyrics on
That we should be afraid
Of the road that lies ahead
Well let me say this instead
I don’t care what might happen
I’ll read our future here it goes
I’ll love you till I die
And you and me babe you and me will be alright
And when our sun starts setting
I’ll love you through the shades of gray
I know there’ll be hard times
But you and me babe you and me will be alright
I’ll open up my heart and you’ll
Reciprocate and the feelings that I have for you
They’ll never change like the ocean never changes
No other way
I’ll never let you go
Never let you go
Never let you go
I don’t care what might happen
I’ll read our future here it goes
I’ll love you till I die
And you and me babe you and me will be alright
And when our sun starts setting
I’ll love you through the shades of gray
I know there’ll be hard times
But you and me babe you and me will be alright
I don’t care what might happen
I’ll read our future here it goes
I’ll love you till I die
And you and me babe you and me will be alright
And when our sun starts setting
I’ll love you through the shades of gray
I know there’ll be hard times
But you and me babe you and me will be alright
Alright
It’s gonna be alright

Gonna Be Alright (перевод)

О, эй, о, о, о
Наблюдая, как ты смотришь на меня с улыбкой, это может
Верните меня обратно по дорогам через мили, которые мы
Сделал это через меня, и ты проводишь время, и я знаю
Что нам еще дальше идти
Если бы я мог вынести всю боль, все трудные времена
И разорви все слова, все суровые строки
Сумасшедшие вещи, которые люди иногда делают, даже я и ты
Я бы покрасил наши более темные небеса в синий цвет
И я знаю, что некоторые могут сказать
Что мы должны бояться
О дороге, которая впереди
Что ж, позвольте мне сказать это вместо этого
Мне все равно, что может случиться
Я прочитаю наше будущее здесь, оно идет
Я буду любить тебя, пока не умру
И ты и я, детка, ты и я будем в порядке
И когда наше солнце начинает садиться
Я буду любить тебя сквозь оттенки серого
Я знаю, что будут трудные времена
Но ты и я, детка, ты и я будем в порядке
Хорошо, хорошо, да
Настал момент, когда я знал то, что знаю сейчас
Ну, не смотреть тебе в глаза, которые объяснят это
Прошедшие сезоны, и мы продолжаемся так же, как я знал, что мы будем
Думаю, я научился хорошо тебя читать
Вверх и вниз, как температура, в которой мы были
Летние дни, зимние ночи без сна
Мы довели любовь до крайности, и она показала нам, что у нас есть
И каждый день я рад
И я знаю, что некоторые могут сказать
Все будет хорошо
Что мы должны бояться
О дороге, которая впереди
Что ж, позвольте мне сказать это вместо этого
Мне все равно, что может случиться
Я прочитаю наше будущее здесь, оно идет
Я буду любить тебя, пока не умру
И ты и я, детка, ты и я будем в порядке
И когда наше солнце начинает садиться
Я буду любить тебя сквозь оттенки серого
Я знаю, что будут трудные времена
Но ты и я, детка, ты и я будем в порядке
Я открою свое сердце, и ты
Ответь взаимностью и чувствами, которые я испытываю к тебе
Они никогда не изменятся, как никогда не меняется океан.
Другого варианта нет
Я никогда не отпущу тебя
Никогда не отпущу тебя
Никогда не отпущу тебя
Мне все равно, что может случиться
Я прочитаю наше будущее здесь, оно идет
Я буду любить тебя, пока не умру
И ты и я, детка, ты и я будем в порядке
И когда наше солнце начинает садиться
Я буду любить тебя сквозь оттенки серого
Я знаю, что будут трудные времена
Но ты и я, детка, ты и я будем в порядке
Мне все равно, что может случиться
Я прочитаю наше будущее здесь, оно идет
Я буду любить тебя, пока не умру
И ты и я, детка, ты и я будем в порядке
И когда наше солнце начинает садиться
Я буду любить тебя сквозь оттенки серого
Я знаю, что будут трудные времена
Но ты и я, детка, ты и я будем в порядке
Хорошо
Все будет хорошо