Перевод текста песни Wasp - Shaun Cassidy

Wasp (оригинал)

Hey, hey cowboy, hey cowboy
Ain’t i seen you hanging around the nashville?
Didn’t you used to be a packy back in the west end?
Is that right, is that right?
Well i see you been through so many changes
Heavy changes
I can’t say i’m hip to where you’re coming from
I can’t say i hip to where you’re going
Well i see something’s growing in the back of your mind
I give you the willies
You don’t like my kind
But i can sing like a jingle
Sting as bad as any
Hey, that you?
is that still you?
You’re looking mighty new wave
I hardly recognize you with that shish kabob through your face
But that’s all right, yeah, that’s all right
I guess you’re trying to make a statement
You been out on the street
Looking for somebody to carve on Well you can ramble,
Just don’t go carving on me
'cause i don’t mind the fashion
I’ve lived with your mind
I dig on the passions
The rest is just crap
I can sing like a jingle
And sting as bad as any
Hey, don’t i know you?
Ain’t i seen you before?
Yeah, you’re the one doing a pyramid party
Down in marina del ray
With their spoon and friends
Still going through them changes
You got your pants full of money
And your nose in the air
You’re a record producer
I don’t really care
'cause i can sing like a jingle
Sting as bad as any

(перевод)

Эй, ковбой, ковбой
Разве я не видел, как ты слоняешься по Нэшвиллу?
Разве ты не был стаей в Вест-Энде?
Это правильно, это правильно?
Ну, я вижу, ты претерпел так много изменений
Тяжелые изменения
Я не могу сказать, что я в курсе того, откуда вы родом
Я не могу сказать, что я бедро туда, куда ты идешь
Ну, я вижу, что что-то растет в глубине твоего сознания
Я даю вам волю
Тебе не нравится мой вид
Но я могу петь как джингл
Стинг так же плох, как и любой
Эй, это ты?
это все еще ты?
Вы ищете могучую новую волну
Я с трудом узнаю тебя с этим шашлыком на лице
Но все в порядке, да, все в порядке
Я думаю, вы пытаетесь сделать заявление
Вы были на улице
Ищете кого-нибудь, чтобы вырезать Ну, вы можете бродить,
Только не лезь ко мне
потому что я не против моды
Я жил твоим разумом
Я копаю страсти
Остальное просто дерьмо
Я могу петь как джингл
И жало так же плохо, как и любой
Эй, я тебя не знаю?
Разве я не видел тебя раньше?
Да, это ты устраиваешь вечеринку в пирамиде
В марина-дель-рей
С их ложкой и друзьями
Все еще прохожу через них изменения
У тебя штаны полны денег
И твой нос в воздухе
Вы музыкальный продюсер
мне все равно
потому что я могу петь как джингл
Стинг так же плох, как и любой