Перевод текста песни Our Night - Shaun Cassidy

Our Night (оригинал)

Bet you’ve got a lot of lovers
Bet I’m not the only one
I’ve heard talk of all the others
And I know where
You’re coming from
I know where you’re
Coming from and going to
I even know exactly
What you’re gonna do
Bet you’ve got a lot of hearts
Breaking up on you all the time
Well, I got my eyes wide open
And I’m telling you
You won’t break mine
And whatever you’ve
Got in store for me
I got the same for you
And this will be our night
This will be our night
And I know that we can do it
Do it til we get it right
There’s never been a time
When you didn’t know
Just what to say
Well, you think you’re the kind
Who can jam up my mind
But it ain’t that way
And whatever you want
Whatever you do
Don’t you forget
That I want it too
And this will be our night
This will be our night
And I know that we can do it
Do it if it takes all night
And whatever you want
Whatever you do
Don’t you forget
That I want it too
This will be our night
This will be our night
And I know that we can do it
Do it if it takes all night

(перевод)

Держу пари, у тебя много любовников
Держу пари, я не единственный
Я слышал разговоры обо всех остальных
И я знаю, где
Вы пришли из
Я знаю, где ты
Приходит и собирается
я даже точно знаю
Что ты собираешься делать
Держу пари, у тебя много сердец
Постоянно расставаться с тобой
Ну, я широко открыл глаза
И я говорю вам
ты не сломаешь мою
И что бы вы ни
Приготовил для меня
У меня есть то же самое для вас
И это будет наша ночь
Это будет наша ночь
И я знаю, что мы можем это сделать
Делайте это, пока мы не исправим это
Никогда не было времени
Когда ты не знал
Что сказать
Ну, ты думаешь, что ты такой
Кто может затмить мой разум
Но это не так
И все, что вы хотите
Что бы ты не делал
Не забывай
Что я тоже этого хочу
И это будет наша ночь
Это будет наша ночь
И я знаю, что мы можем это сделать
Сделай это, если это займет всю ночь
И все, что вы хотите
Что бы ты не делал
Не забывай
Что я тоже этого хочу
Это будет наша ночь
Это будет наша ночь
И я знаю, что мы можем это сделать
Сделай это, если это займет всю ночь