Перевод текста песни Like Gasoline - Shattered Sun

Like Gasoline (оригинал)

We keep swinging in darkness
Standing in the flames
No Understanding in the lies we uphold
Exposing secrets and crushing desires
We cut each other deeper
Cut away at the dead inside
How much longer can we go?
Withstand the violence
How much how much
How much longer can we go?
Before, before we end it all
Your voice the gasoline
Burn down the memories and dreams
So hollow, hollowed in disbelief
Your face the gasoline
Burn it all standing in the flame
The shadows
The shadows igniting me
We keep wasting what we have left
Still living in the past
No understanding for the lies we can’t take back
Exposing weakness
Withstanding the wild
We keep on cutting deeper
Cutting away at the dead inside
We’re dead inside
Cutting away keep cutting away
Your voice the gasoline
Burn it all leave us in the flames
The shadows are back for me
How much longer can we go?
Can you withstand?
The violence
Can you withstand?
Can you withstand?
Can you withstand the violence?
You words are the shadows haunting me
Your voice the gasoline
Burn down the memories and dreams
So hollow, hollowed in disbelief
Your face the gasoline
Burn it all standing in the flame
The shadows
The shadows igniting me
No
Your words are the shadows haunting me
Yeah
Your voice the gasoline
Burn down the memories and dreams
The shadows
The shadows are back for me

Как Бензин (перевод)

Мы продолжаем качаться в темноте
Стоя в огне
Нет понимания во лжи, которую мы поддерживаем
Разоблачение секретов и сокрушительные желания
Мы режем друг друга глубже
Отрежьте мертвых внутри
Сколько еще мы можем идти?
Выдержать насилие
Сколько сколько
Сколько еще мы можем идти?
Прежде, чем мы закончим все это
Твой голос бензин
Сжечь воспоминания и мечты
Такой пустой, опустошенный в неверии
Ваше лицо бензин
Сожги все это, стоя в пламени
Тени
Тени зажигают меня
Мы продолжаем тратить то, что у нас осталось
Все еще живешь прошлым
Нет понимания лжи, которую мы не можем вернуть
Разоблачение слабости
Противостояние дикой природе
Мы продолжаем резать глубже
Отрезание мертвых внутри
Мы мертвы внутри
Отрезать, продолжать отрезать
Твой голос бензин
Сожги все это, оставь нас в огне
Тени вернулись для меня
Сколько еще мы можем идти?
Сможете ли вы выдержать?
Насилие
Сможете ли вы выдержать?
Сможете ли вы выдержать?
Сможете ли вы противостоять насилию?
Твои слова - тени, преследующие меня.
Твой голос бензин
Сжечь воспоминания и мечты
Такой пустой, опустошенный в неверии
Ваше лицо бензин
Сожги все это, стоя в пламени
Тени
Тени зажигают меня
Нет
Твои слова - тени, преследующие меня.
Ага
Твой голос бензин
Сжечь воспоминания и мечты
Тени
Тени вернулись для меня