Перевод текста песни Hope Dies - Shattered Sun

Hope Dies (оригинал)

You will know my
You may know my words
Upon light that’s dying
You’re giving it all
As we withhold our darkness thoughts
The misdirect, the price we pay
Our faith rests in there lies
In treachery our lives are lost
I look at your face and see no hope inside your eyes
I look at this faded crown that let us down and realize…
We lean on the faceless words that leave us here to die
How many days can we keep living
Living in this lie
You will know my words
Face the light that’s dying
Cause your giving it all
Engrave your trust within me
Replace the dark with the gray
You will know my lies
Hope is all but gone
Your hope is dying
Withhold our darkest thoughts
The misdirect
The price is paid
I look at your face and see no hope inside your eyes
I look at this faded crown that let us down and realize…
We lean on the faceless words that leave us here to die
How many days can we keep living
Living in this lie
No, no hope inside your eyes
I see no hope inside your eyes
When will we ever see the truth?
I know you see it coming
I know, I know you see it coming
I know I know we’re gonna have to face the day
Hope dies
We’re gonna have to face the day
You know I see hope dying
I know you see it coming
Hope dies
Your gonna have to face the day
I know you see it coming

Надежда Умирает (перевод)

ты узнаешь мой
Вы можете знать мои слова
При свете, который умирает
Вы даете все это
Когда мы удерживаем наши мрачные мысли
Неправильное направление, цена, которую мы платим
Наша вера покоится там лежит
В предательстве наши жизни потеряны
Я смотрю на твое лицо и не вижу надежды в твоих глазах
Я смотрю на эту выцветшую корону, которая нас подвела, и понимаю…
Мы полагаемся на безликие слова, которые оставляют нас здесь умирать
Сколько дней мы можем продолжать жить
Жизнь в этой лжи
Ты узнаешь мои слова
Лицом к свету, который умирает
Потому что ты отдаешь все
Выгравируйте свое доверие во мне
Замени темноту на серость
Ты узнаешь мою ложь
Надежда почти ушла
Твоя надежда умирает
Удержи наши самые мрачные мысли
неправильное направление
Цена уплачена
Я смотрю на твое лицо и не вижу надежды в твоих глазах
Я смотрю на эту выцветшую корону, которая нас подвела, и понимаю…
Мы полагаемся на безликие слова, которые оставляют нас здесь умирать
Сколько дней мы можем продолжать жить
Жизнь в этой лжи
Нет, нет надежды в твоих глазах
Я не вижу надежды в твоих глазах
Когда мы когда-нибудь увидим правду?
Я знаю, ты видишь это
Я знаю, я знаю, ты видишь это
Я знаю, я знаю, что нам придется столкнуться с этим днем
Надежда умирает
Нам придется встретить день
Ты знаешь, я вижу, как умирает надежда
Я знаю, ты видишь это
Надежда умирает
Тебе придется встретить день
Я знаю, ты видишь это