Перевод текста песни The Same Sun - Sharon Corr

The Same Sun (оригинал)

Mountains fade in the failing light
An African vanilla sky
The evening sun is leading toward the dawn
A dirt road with no sympathy
Is breaking ground in front of me
To question everything I’ve ever known
The shepherd boy who smiles at me
Beneath the lone acacia tree
He shades below
A distant world
A dream away
But this moment that we’re in today
It’s all we know
So I go home
Where I belong
My journey is done
But thinking about how yours
Has only now
Just begun
Underneath the same sun
Underneath the same sun
With smiles of joy
You colour me
Your movement like a symphony
You captured me and then you let me go

То Же Самое Солнце (перевод)

Горы исчезают в тусклом свете
Африканское ванильное небо
Вечернее солнце ведет к рассвету
Грунтовая дорога без сочувствия
Разбивает землю передо мной
Ставить под сомнение все, что я когда-либо знал
Мальчик-пастушок, который улыбается мне
Под одинокой акацией
Он тени ниже
Далекий мир
На расстоянии мечты
Но этот момент, в котором мы находимся сегодня
Это все, что мы знаем
Так что я иду домой
Там, где я - свой
Мое путешествие завершено
Но думая о том, как твое
Только сейчас
Только началось
Под тем же солнцем
Под тем же солнцем
С улыбками радости
Ты раскрашиваешь меня
Ваше движение как симфония
Ты захватил меня, а потом отпустил