Перевод текста песни It's Not a Dream - Sharon Corr

It's Not a Dream (оригинал)

Nothing’s gonna change the way I feel when you call my name
The stars, they shine for me
Wanting all you’ll ever need
Needing all you’ll ever want my love, I give to you
And at times I know it’s hard to stay together
When I’m in your arms there’s nowhere I feel better
'Cause baby, it’s not a dream it’s reality
You are my soul, you’re my sanity
I can’t explain but I know it’s forever
And if you feel the same way just let me hear you say you feel it too
Take me in your arms again
Love me like the world will end, the way you used to do
Good times, they will come and go
Hard times we will surely know but our love will pull us through
And if at times you feel you’re sailing stormy weather
With your hand in mine we’ll face this world together
'Cause baby, it’s not a dream it’s reality
You are my soul, you’re my sanity
I can’t explain but I know it’s forever
And if you feel the same way just let me hear you say you feel it too
'Cause baby, it’s not a dream it’s reality
You are my soul, you’re my sanity
I can’t explain but I know it’s forever
And if you feel the same way just let me hear you say
'Cause, baby, it’s not a dream it’s reality
You are my soul, you’re my sanity
I can’t explain but I know it’s forever
And if you feel the same way just let me hear you say you feel it too

Это не Сон (перевод)

Ничто не изменит того, что я чувствую, когда ты называешь мое имя
Звезды, они сияют для меня
Желая всего, что вам когда-либо понадобится
Нуждаясь во всем, что ты когда-либо захочешь, в моей любви, я даю тебе
И временами я знаю, что трудно оставаться вместе
Когда я в твоих объятиях, я нигде не чувствую себя лучше
Потому что, детка, это не сон, это реальность.
Ты моя душа, ты мой рассудок
Я не могу объяснить, но я знаю, что это навсегда
И если вы чувствуете то же самое, просто дайте мне услышать, как вы говорите, что тоже это чувствуете
Возьми меня снова в свои объятия
Люби меня так, будто наступит конец света, как раньше
Хорошие времена, они приходят и уходят
Трудные времена мы обязательно узнаем, но наша любовь протянет нас через
И если иногда вы чувствуете, что плывете в штормовую погоду
С твоей рукой в ​​моей мы встретимся с этим миром вместе
Потому что, детка, это не сон, это реальность.
Ты моя душа, ты мой рассудок
Я не могу объяснить, но я знаю, что это навсегда
И если вы чувствуете то же самое, просто дайте мне услышать, как вы говорите, что тоже это чувствуете
Потому что, детка, это не сон, это реальность.
Ты моя душа, ты мой рассудок
Я не могу объяснить, но я знаю, что это навсегда
И если вы чувствуете то же самое, просто дайте мне услышать, как вы говорите
Потому что, детка, это не сон, это реальность
Ты моя душа, ты мой рассудок
Я не могу объяснить, но я знаю, что это навсегда
И если вы чувствуете то же самое, просто дайте мне услышать, как вы говорите, что тоже это чувствуете