Перевод текста песни Me And My Teddy Bear - Sharon Corr

Me And My Teddy Bear (оригинал)

In the house right next to mine
A little boy lives there
At Christmas time dear Santa Claus
Brought him a teddy bear
He loves his little teddy bear
He’s with it all day long
And the sweetest thing I’ve ever heard
Is to hear him sing this song
Me and my teddy bear
Have no worries, have no cares
Me and my teddy bear
Just play and play all day
I love my teddy bear
He has one eye and has no hair
But I love my teddy bear
We play and play all day
Every night he’s with me
When I climb up the stairs
And by my bed he listens
Until I say my prayers
Oh, me and my teddy bear
Have no worries, have no cares
Me and my teddy bear
Just play and play all day
Every night he’s with me
When I climb up the stairs
And by my bed he listens
Until I say my prayers
Oh, me and my teddy bear
Have no worries, have no cares
Me and my teddy bear
Just play and play all day
Just play and play all day

Я И Мой Плюшевый Мишка (перевод)

В доме рядом с моим
Там живет маленький мальчик
В Рождество дорогой Санта-Клаус
Принесла ему плюшевого мишку
Он любит своего маленького плюшевого мишку
Он с ним весь день
И самое приятное, что я когда-либо слышал
Услышать, как он поет эту песню
Я и мой плюшевый мишка
Не беспокойтесь, не беспокойтесь
Я и мой плюшевый мишка
Просто играй и играй весь день
Я люблю своего плюшевого мишку
У него один глаз и нет волос
Но я люблю своего плюшевого мишку
Мы играем и играем весь день
Каждую ночь он со мной
Когда я поднимаюсь по лестнице
И у моей кровати он слушает
Пока я не помолюсь
О, я и мой плюшевый мишка
Не беспокойтесь, не беспокойтесь
Я и мой плюшевый мишка
Просто играй и играй весь день
Каждую ночь он со мной
Когда я поднимаюсь по лестнице
И у моей кровати он слушает
Пока я не помолюсь
О, я и мой плюшевый мишка
Не беспокойтесь, не беспокойтесь
Я и мой плюшевый мишка
Просто играй и играй весь день
Просто играй и играй весь день