Перевод текста песни Don't Keep Me Waiting - Sharleen Spiteri

Don't Keep Me Waiting (оригинал)

Pull up to the front, you see the club glow
You see a man at the door then you say hello
And the beating in my heart, music starts to grow
It’s time to step up now
Even though I think I’m scaredto dance
Gotta get a drink and pour it down
Try to move around now to the sound
It’s time to stand up, stand up, stand up, stand up Oooh, why do you always keep me waiting?
And now I’m falling for you
Ooh, out on the floor we keep on moving
I can’t let you out of my sight
Got this picture in my mind now that you’re my friend
Brush against your hair, it smells like peppermint
Can you read those messages that I sent?
It’s time to step up now
Even though I think I’m scared to dance
Gotta get a drink and pour it down
Try to move around now to the sound
It’s time to stand up, stand up, stand up, stand up Oooh, why do you always keep me waiting?
And now I’m falling for you
Ooh, out on the floor we keep on moving
I can’t let you out of my sight
Do you wanna get close?
Do you wanna be mine?
Now you’re standing here by my side
Do you wanna get close?
Do you wanna be mine?
Now you’re standing here right by my side
Na, na, na, na, na, na, oh, oh, oh Na, na, na, na, na, na, oh, oh, oh Na, na, na, na, na, na, oh, oh,
oh Na, na, na, na, na, na, oh, oh Oooh, why do you always keep me waiting?
And now I’m falling for you
Ooh, out on the floor we keep on moving
I can’t let you out of my sight
Na, na, na, na, na, na, oh, oh, oh Na, na, na, na, na, na, oh, oh, oh
(I can’t let you out of my sight)
Na, na, na, na, na, na, oh, oh, oh Na, na, na, na, na, na, oh, oh, oh No, don’t keep me waiting
(Na, na, na, na, na, na, oh, oh, oh)
No, don’t keep me waiting
(Na, na, na, na, na, na, oh, oh, oh)
No, don’t keep me waiting
(Na, na, na, na, na, na, oh, oh, oh)
No, don’t keep me waiting
(Na, na, na, na, na, na, oh, oh, oh)
No, don’t keep me waiting
(Na, na, na, na, na, na, oh, oh, oh)
Na, na, na, na, na, na, oh, oh, oh Na, na, na, na, na, na, oh, oh, oh Na, na, na, na, na, na, oh, oh,
oh

Не Заставляй Меня Ждать (перевод)

Подъезжай к фронту, ты видишь сияние клуба
Вы видите мужчину у двери, тогда вы здороваетесь
И биение в моем сердце, музыка начинает нарастать
Пришло время сделать шаг вперед
Хотя мне кажется, что я боюсь танцевать
Надо выпить и вылить
Попробуйте передвигаться сейчас на звук
Пора вставать, вставать, вставать, вставать Оооо, почему ты всегда заставляешь меня ждать?
И теперь я влюбляюсь в тебя
О, на полу мы продолжаем двигаться
Я не могу выпустить тебя из виду
Теперь, когда ты мой друг, у меня в голове появилась эта картина.
Причешись к волосам, они пахнут перечной мятой.
Вы можете прочитать те сообщения, которые я отправил?
Пришло время сделать шаг вперед
Хотя я думаю, что боюсь танцевать
Надо выпить и вылить
Попробуйте передвигаться сейчас на звук
Пора вставать, вставать, вставать, вставать Оооо, почему ты всегда заставляешь меня ждать?
И теперь я влюбляюсь в тебя
О, на полу мы продолжаем двигаться
Я не могу выпустить тебя из виду
Хочешь быть ближе?
Ты хочешь быть моей?
Теперь ты стоишь рядом со мной
Хочешь быть ближе?
Ты хочешь быть моей?
Теперь ты стоишь здесь, рядом со мной
На, на, на, на, на, на, о, о, о На, на, на, на, на, на, о, о, о На, на, на, на, на, на, о, о,
о, на, на, на, на, на, на, о, о, о, почему ты всегда заставляешь меня ждать?
И теперь я влюбляюсь в тебя
О, на полу мы продолжаем двигаться
Я не могу выпустить тебя из виду
На, на, на, на, на, на, о, о, о На, на, на, на, на, на, о, о, о
(Я не могу выпустить тебя из виду)
На, на, на, на, на, на, о, о, о На, на, на, на, на, на, о, о, о Нет, не заставляй меня ждать
(На, на, на, на, на, на, о, о, о)
Нет, не заставляй меня ждать
(На, на, на, на, на, на, о, о, о)
Нет, не заставляй меня ждать
(На, на, на, на, на, на, о, о, о)
Нет, не заставляй меня ждать
(На, на, на, на, на, на, о, о, о)
Нет, не заставляй меня ждать
(На, на, на, на, на, на, о, о, о)
На, на, на, на, на, на, о, о, о На, на, на, на, на, на, о, о, о На, на, на, на, на, на, о, о,
ой