Перевод текста песни Trippin' - Shareefa

Trippin' (оригинал)

Ya see, I have a little problem, maybe you can help me out.
Theres a guy, I used to go out wit, we decided to go our own way.
But the problem is, I’m her problem now.
Now we’re friends and everything
And you keep callin me to complain
About this new chick in ya life
And I know she’s not ya type
The type that holds you and loves you
The way I pleased you
See I was ya first love, she don’t deserve ya Maybe, this love is what, ya been missin
I know ya girl trippin because I’m the one who
Who deserves you, cuz she cant love ya like I do She cant love ya like I do
I know ya girl trippin because I’m the one who
Who deserves you, cuz she cant love ya like I do She cant love ya like I do, yeah
I’ve seen a side of you that nobody has
My love for you, is not in the past
I feel the same way that I felt about ya baby
Neva regret all the choices that we made
But I cant go on like this
She’s hatin me, cuz I’m in da middle
You betta let her know what we had
Play yo position tell ya girl to fall back
I know ya girl trippin because I’m the one who
Who deserves you, cuz she cant love ya like I do She cant love ya like I do
I know ya girl trippin because I’m the one who
Who deserves you, cuz she cant love ya like I do She cant love ya like I do, yeah
I know our love was special
And its hard for ya girl to let it go Now ya missin, my love and kisses
But ya gotta miss this
I know ya girl trippin
I know ya girl trippin because I’m the one who
Who deserves you, cuz she cant love ya like I do She cant love ya like I do
I know ya girl trippin because I’m the one who
Who deserves you, cuz she cant love ya like I do She cant love ya like I do, yeah

Спотыкаюсь (перевод)

Видишь ли, у меня небольшая проблема, может быть, ты сможешь мне помочь.
Есть парень, я раньше остроумничала, мы решили идти своей дорогой.
Но проблема в том, что теперь я ее проблема.
Теперь мы друзья и все
И ты продолжаешь звонить мне, чтобы жаловаться
Об этой новой цыпочке в жизни
И я знаю, что она не в твоем вкусе
Тип, который держит вас и любит вас
Как я доставил тебе удовольствие
Видишь ли, я был твоей первой любовью, она не заслуживает тебя, может быть, эта любовь и есть то, что тебе не хватало
Я знаю тебя, девочка, триппин, потому что я тот, кто
Кто заслуживает тебя, потому что она не может любить тебя, как я, Она не может любить тебя, как я
Я знаю тебя, девочка, триппин, потому что я тот, кто
Кто заслуживает тебя, потому что она не может любить тебя, как я, Она не может любить тебя, как я, да
Я видел твою сторону, которой нет ни у кого
Моя любовь к тебе не в прошлом
Я чувствую то же, что и я, детка
Нева сожалеет обо всех решениях, которые мы сделали
Но я не могу так продолжать
Она ненавидит меня, потому что я посередине
Вы должны сообщить ей, что у нас было
Играй в свою позицию, скажи девушке, чтобы она отступила
Я знаю тебя, девочка, триппин, потому что я тот, кто
Кто заслуживает тебя, потому что она не может любить тебя, как я, Она не может любить тебя, как я
Я знаю тебя, девочка, триппин, потому что я тот, кто
Кто заслуживает тебя, потому что она не может любить тебя, как я, Она не может любить тебя, как я, да
Я знаю, что наша любовь была особенной
И тебе трудно отпустить это Теперь ты скучаешь, моя любовь и поцелуи
Но я должен пропустить это
Я знаю тебя, девочка, триппин
Я знаю тебя, девочка, триппин, потому что я тот, кто
Кто заслуживает тебя, потому что она не может любить тебя, как я, Она не может любить тебя, как я
Я знаю тебя, девочка, триппин, потому что я тот, кто
Кто заслуживает тебя, потому что она не может любить тебя, как я, Она не может любить тебя, как я, да