Перевод текста песни Fevah (He Don't Know) - Shareefa

Fevah (He Don't Know) (оригинал)

Yea hoo Yea
He don’t know that I’m checkin' you (Checkin' you)
He don’t know that I’m checkin' you
He don’t know, Yea (Checkin' you)
He don’t know that I’m checkin' you
I’m so nervous, you got me open (Checkin' you)
He don’t know that I’m checkin' ypu
I was chillin' with my sister Eliza
And Tthat’s When I peep you
You was standing right next to a brother
That was trynna holla to me
I try to keep my composure
As I saw you walk up on me
Oh look at the time I’ve wasted
'Cause I dissed your man, he might be hatin'
Cause he don’t know
He don’t know that I’m checkin' you
We getting closer, I’m feeling stronger (Checkin' you)
He don’t know that I’m checkin' you
He don’t know, Yea (Checkin' you)
He don’t know that I’m checkin' you
I’m so nervous, you got me open (Checkin' you)
He don’t know I’m checkin you
He don’t know (Checkin' you)
Here we are on the phone it’s so crazy
Got me going over the stuff that you gave me
In the back, I can hear your boy talkin'
If he knew it was me, he be buggin'
I feel bad in the back of my mind
'Cause I think about it all the time
Turning him down then coming around with you
Sooner or later, he’s gonna see I’m there with you
He don’t know that I’m checkin' you
We getting closer, I’m feeling stronger (Checkin' you)
He don’t know that I’m checkin' you
He don’t know, Yea (Checkin' you)
He don’t know that I’m checkin' you
I’m so nervous, you got me open (Checkin' you)
He don’t know I’m checkin you
He don’t know (Checkin' you)
You know
Don’t you just hate when a dude trynna holla to you
And you was just not feelin'
I’m mean the chemistry was just not there
So then you at the club, you know
Hanging out with your girls
You’ve been checkinng at the guy,
Since he damn near walked.
Now ya’ll makin eye contact.
And you askin for a second drink
So you just feelin grown &sexy now
But here’s the catch, you see
The same guy you wasn’t checkin'
Was standing right next to the guy you are checkin'
He don’t know that I’m checkin' you
We getting closer, I’m feeling stronger (Checkin' you)
He don’t know that I’m checkin' you
He don’t know, Yea (Checkin' you)
He don’t know that I’m checkin' you
I’m so nervous, you got me open (Checkin' you)
He don’t know I’m checkin you
He don’t know (Checkin' you)
He don’t know that I’m checkin' (Checkin' you)

Февах (Он Не Знает) (перевод)

Да ху да
Он не знает, что я проверяю тебя (проверяю тебя)
Он не знает, что я проверяю тебя
Он не знает, да (проверяю тебя)
Он не знает, что я проверяю тебя
Я так нервничаю, ты меня открыл (проверяю тебя)
Он не знает, что я проверяю тебя
Я отдыхал со своей сестрой Элизой
И вот когда я подглядываю за тобой
Ты стоял рядом с братом
Это было для меня попыткой кричать
Я стараюсь сохранять самообладание
Когда я увидел, как ты подходишь ко мне
О, посмотри на время, которое я потратил впустую
Потому что я разозлил твоего мужчину, он может ненавидеть
Потому что он не знает
Он не знает, что я проверяю тебя
Мы приближаемся, я чувствую себя сильнее (Проверяю тебя)
Он не знает, что я проверяю тебя
Он не знает, да (проверяю тебя)
Он не знает, что я проверяю тебя
Я так нервничаю, ты меня открыл (проверяю тебя)
Он не знает, что я проверяю тебя
Он не знает (Проверяю тебя)
Здесь мы разговариваем по телефону, это так безумно
Заставил меня просмотреть вещи, которые ты мне дал
Сзади я слышу, как твой мальчик говорит
Если бы он знал, что это был я, он бы прикалывался
Мне плохо в глубине души
Потому что я все время думаю об этом
Отвергнуть его, а потом пойти с тобой
Рано или поздно он увидит, что я с тобой
Он не знает, что я проверяю тебя
Мы приближаемся, я чувствую себя сильнее (Проверяю тебя)
Он не знает, что я проверяю тебя
Он не знает, да (проверяю тебя)
Он не знает, что я проверяю тебя
Я так нервничаю, ты меня открыл (проверяю тебя)
Он не знает, что я проверяю тебя
Он не знает (Проверяю тебя)
Ты знаешь
Разве ты не ненавидишь, когда чувак пытается окликнуть тебя
И ты просто не чувствовал
Я имею в виду, что химии просто не было
Итак, вы в клубе, вы знаете
Погулять со своими девочками
Вы проверяли парня,
Так как он чертовски близко ходил.
Теперь вы установите зрительный контакт.
И вы просите второй напиток
Так что теперь ты чувствуешь себя взрослой и сексуальной.
Но вот подвох, видите ли
Тот самый парень, которого ты не проверял
Стоял рядом с парнем, которого ты проверяешь
Он не знает, что я проверяю тебя
Мы приближаемся, я чувствую себя сильнее (Проверяю тебя)
Он не знает, что я проверяю тебя
Он не знает, да (проверяю тебя)
Он не знает, что я проверяю тебя
Я так нервничаю, ты меня открыл (проверяю тебя)
Он не знает, что я проверяю тебя
Он не знает (Проверяю тебя)
Он не знает, что я проверяю (проверяю тебя)