Перевод текста песни Eye Wonder - Shareefa

Eye Wonder (оригинал)

Hello
What you doin?
You sleep?
No, whas up?
I’m tryna see you tonite, ol boy around you?
Yeah
Meet me on Clinton Ave. In about a hour
Aight.
We need to talk
This situations getting heavy
Up in dis double life, so phony
I’m tryna keep in on da down low
But the way you actin that’s impossible
I thought we had an understandin
No strings attached, you had a girl
That’s what you told me Now we both are catchin feelins
This don’t seem real, this cant be right
We have to end this
Sometimes I wonder, my life couldn’t be If I had no man, then where would we be This creepin and cheatin is gettin to me Temptation is killin me, we’re gettin too deep
Sometimes I wonder, my life couldn’t be If I had no man, then where would we be This creepin and cheatin is gettin to me Temptation is killin me, we’re gettin too deep
Now from the jump it was a mistake
But neitha of us wanna walk away
Oh God, please tell me that I’m dreamin
The way he got me, like an addict boy I’m feenin
Damn I hate I eva met you
I love my man but he is not you
See its time fo some closure
No midnight calls, no creepin out
This fling is over
Sometimes I wonder, my life couldn’t be If I had no man, then where would we be This creepin and cheatin is gettin to me Temptation is killin me, we’re gettin too deep
Sometimes I wonder, my life couldn’t be If I had no man, then where would we be This creepin and cheatin is gettin to me Temptation is killin me, we’re gettin too deep
Now its time for me and you to call it quits
Hate to say, I’m so ashamed this has to end
Cant describe what I feel, this cant be real
My man cant do me like you do Now its time for me and you to call it quits
Hate to say, I’m so ashamed this has to end
Cant describe what I feel, this cant be real
But sometimes I wonder
Sometimes I wonder, my life couldn’t be If I had no man, then where would we be This creepin and cheatin is gettin to me Temptation is killin me, we’re gettin too deep
Sometimes I wonder, my life couldn’t be If I had no man, then where would we be This creepin and cheatin is gettin to me Temptation is killin me, we’re gettin too deep

Глазное Чудо (перевод)

Привет
Что ты делаешь?
Ты спишь?
Нет, как дела?
Я пытаюсь увидеть тебя сегодня вечером, старина, рядом с тобой?
Ага
Встретимся на Клинтон-авеню. Примерно через час.
Хорошо.
Нам нужно поговорить
Эта ситуация становится тяжелой
В этой двойной жизни, такой фальшивой
Я пытаюсь держаться подальше
Но то, как ты действуешь, невозможно
Я думал, у нас есть взаимопонимание
Никаких условий, у тебя была девушка
Это то, что ты сказал мне. Теперь мы оба ловим чувства
Это не кажется реальным, это не может быть правильным
Мы должны положить этому конец
Иногда я задаюсь вопросом, моя жизнь не могла бы быть Если бы у меня не было мужчины, то где бы мы были Это ползание и обман добираются до меня Искушение убивает меня, мы слишком глубоко
Иногда я задаюсь вопросом, моя жизнь не могла бы быть Если бы у меня не было мужчины, то где бы мы были Это ползание и обман добираются до меня Искушение убивает меня, мы слишком глубоко
Теперь с прыжка это была ошибка
Но ни одна из нас не хочет уйти
О Боже, пожалуйста, скажи мне, что я сплю
То, как он меня заполучил, как мальчик-наркоман, я чувствую
Черт, я ненавижу, я встретил тебя
Я люблю своего мужчину, но он не ты
Смотрите, пришло время для закрытия
Никаких полуночных звонков, никаких выползаний
Эта интрижка окончена
Иногда я задаюсь вопросом, моя жизнь не могла бы быть Если бы у меня не было мужчины, то где бы мы были Это ползание и обман добираются до меня Искушение убивает меня, мы слишком глубоко
Иногда я задаюсь вопросом, моя жизнь не могла бы быть Если бы у меня не было мужчины, то где бы мы были Это ползание и обман добираются до меня Искушение убивает меня, мы слишком глубоко
Теперь пришло время для меня и вас прекратить
Ненавижу говорить, мне так стыдно, что это должно закончиться
Не могу описать, что я чувствую, это не может быть правдой
Мой мужчина не может делать меня так, как ты. Теперь пришло время для меня, и вы должны прекратить
Ненавижу говорить, мне так стыдно, что это должно закончиться
Не могу описать, что я чувствую, это не может быть правдой
Но иногда мне интересно
Иногда я задаюсь вопросом, моя жизнь не могла бы быть Если бы у меня не было мужчины, то где бы мы были Это ползание и обман добираются до меня Искушение убивает меня, мы слишком глубоко
Иногда я задаюсь вопросом, моя жизнь не могла бы быть Если бы у меня не было мужчины, то где бы мы были Это ползание и обман добираются до меня Искушение убивает меня, мы слишком глубоко