Перевод текста песни One Goodbye In Ten - Shara Nelson

One Goodbye In Ten (оригинал)

I’ve got a vested interest in you
Though I keep it to myself
Maybe I’m wrong
But I have the right to take a chance
Just one
One goodbye in ten
Couldn’t …
Sometimes I secretly watch you
While you sleep
Wishin' that you knew my thoughts
When you’re wide awake
Maybe it’s too strong for both of us
But I can’t let go
One goodbye in ten
Could
Cause it’s time to be moving on
I’m a shadow of my former self
Cause I know it’s hard to be moving on
Moving on
One goodbye in ten

Одно Прощание Из Десяти (перевод)

Я заинтересован в тебе
Хотя я держу это при себе
Может быть, я ошибаюсь
Но у меня есть право рискнуть
Только один
Одно прощание из десяти
Не мог…
Иногда я тайком смотрю на тебя
Пока ты спишь
Желаю, чтобы ты знал мои мысли
Когда вы проснулись
Может быть, это слишком сильно для нас обоих
Но я не могу отпустить
Одно прощание из десяти
Мог
Потому что пора двигаться дальше
Я тень себя прежней
Потому что я знаю, что трудно двигаться дальше.
Двигаемся дальше
Одно прощание из десяти