Перевод текста песни Amazed - Shane Filan

Amazed (оригинал)

Everytime our eyes meet
This feeling inside me
Is almost more than I can take
Baby, when you touch me
I can feel how much you love me
And it just blows me away
I’ve never been this close to anyone
Or anything
I can hear your thoughts
I can see your dreams
I don’t know how you do what you do
I’m so in love with you
It just keeps getting better
I wanna spend the rest of my life
With you by my side
Forever and ever
Every little thing that you do
Baby, I’m amazed by you
The smell of your skin
The taste of your kiss
The way you whisper in the dark
Your arms all around me
Baby you surround me
You touch every place in my heart
Oh it feels like the first time, every time
I wanna spend the whole night in your eyes
I don’t know how you do what you do
I’m so in love with you
It just keeps getting better
I wanna spend the rest of my life
With you by my side
Forever and ever
Every little thing that you do
Baby, I’m amazed by you
Every little thing that you do
I’m so in love with you
It just keeps getting better
I wanna spend the rest of my life
With you by my side
Forever and ever
Every little thing that you do (every little thing that you do)
Every little thing that you do
Baby, I’m amazed by you

Пораженный (перевод)

Каждый раз, когда наши взгляды встречаются
Это чувство внутри меня
Это почти больше, чем я могу принять
Детка, когда ты прикасаешься ко мне
Я чувствую, как сильно ты меня любишь
И это просто сносит меня
Я никогда ни с кем не был так близок
Или что-нибудь
Я слышу твои мысли
Я вижу твои мечты
Я не знаю, как ты делаешь то, что делаешь
Я так влюблен в тебя
Становится все лучше
Я хочу провести остаток своей жизни
С тобой на моей стороне
Навсегда
Каждая мелочь, которую вы делаете
Детка, я поражен тобой
Запах твоей кожи
Вкус твоего поцелуя
Как ты шепчешь в темноте
Твои руки вокруг меня
Детка, ты окружаешь меня
Ты касаешься каждого места в моем сердце
О, это похоже на первый раз, каждый раз
Я хочу провести всю ночь в твоих глазах
Я не знаю, как ты делаешь то, что делаешь
Я так влюблен в тебя
Становится все лучше
Я хочу провести остаток своей жизни
С тобой на моей стороне
Навсегда
Каждая мелочь, которую вы делаете
Детка, я поражен тобой
Каждая мелочь, которую вы делаете
Я так влюблен в тебя
Становится все лучше
Я хочу провести остаток своей жизни
С тобой на моей стороне
Навсегда
Каждая мелочь, что ты делаешь (каждая мелочь, что ты делаешь)
Каждая мелочь, которую вы делаете
Детка, я поражен тобой