Перевод текста песни Delusional - Shamir

Delusional (оригинал)

I cry in restaurants and not because I dine alone
I have a therapist to clarify what I already know
I tell myself I’m quirky and that no one gets me
As my mental health deteriorates before me slowly
I’m delusional (but I hide it nicely)
But I don’t know (how far it’ll get me)
When my world starts crumbling down I leave my body all together
And return when things get better
I leave the light on at night because I’m afraid of ghost
Only ironically as far as anybody knows
I lie about things that sound worse than the actual truth
I think I’m fine while everybody worries what I will do
I’m delusional (but I hide it nicely)
But I don’t know (how far it’ll get me)
When my world starts crumbling down I leave my body all together
And return when things get better
I won’t be gone long
If it’s urgent you can medicate me back home
I’ll try to stay for you, but the world is too cruel
I’m delusional (but I hide it nicely)
But I don’t know (how far it’ll get me)
When my world starts crumbling down I leave my body all together
And return when things get better

Delusional (перевод)

Я плачу в ресторанах, а не потому, что обедаю один
У меня есть терапевт, чтобы прояснить то, что я уже знаю
Я говорю себе, что я причудливый и никто меня не понимает
Пока мое психическое здоровье медленно ухудшается
Я бред (но я это хорошо скрываю)
Но я не знаю (как далеко это меня заведет)
Когда мой мир начинает рушиться, я оставляю свое тело целиком
И вернуться, когда все станет лучше
Я оставляю свет включенным на ночь, потому что боюсь привидений
Только по иронии судьбы, насколько известно
Я лгу о вещах, которые звучат хуже, чем настоящая правда
Я думаю, что я в порядке, пока все беспокоятся, что я буду делать
Я бред (но я это хорошо скрываю)
Но я не знаю (как далеко это меня заведет)
Когда мой мир начинает рушиться, я оставляю свое тело целиком
И вернуться, когда все станет лучше
Я не уйду надолго
Если это срочно, вы можете вылечить меня дома
Я постараюсь остаться для тебя, но мир слишком жесток
Я бред (но я это хорошо скрываю)
Но я не знаю (как далеко это меня заведет)
Когда мой мир начинает рушиться, я оставляю свое тело целиком
И вернуться, когда все станет лучше