Перевод текста песни I Know It's a Good Thing - Shamir

I Know It's a Good Thing (оригинал)

You came without warning,
All your love was so
Grab my neck and pulled it
Keep dragging me alone
I should be happy,
But all I feel is blue!
But I still don’t wanna
Stay away from you!
Ooh, I know it’s a good thing
Find someone for me
I would say I’m happy,
They say talk is cheap!
I didn’t wanna pull my heart under the light
Just in case it falls over to its demise
She wears my favorite color
Everyday in her eyes!
Never thought I’d find someone to keep
God knows I’m hard to please
Never thought I’d find someone to keep
God knows I’m hard to please
Ooh, I know it’s a good thing
Find someone to be with me
I would say I’m happy,
They say talk is cheap!
Do you wanna pull my heart under the light
Just in case it falls over to its demise
She wears my favorite color
Everyday in her eyes!

Я Знаю, Что Это хорошо. (перевод)

Ты пришел без предупреждения,
Вся твоя любовь была такой
Схвати меня за шею и потяни
Продолжай тащить меня одну
Я должен быть счастлив,
Но все, что я чувствую, это синева!
Но я все еще не хочу
Держись подальше от тебя!
О, я знаю, что это хорошо
Найди мне кого-нибудь
Я бы сказал, что я счастлив,
Говорят, разговоры дешевы!
Я не хотел тянуть свое сердце под свет
На всякий случай, если он упадет до своей кончины
Она носит мой любимый цвет
Каждый день в ее глазах!
Никогда не думал, что найду кого-то, чтобы держать
Бог знает, мне трудно угодить
Никогда не думал, что найду кого-то, чтобы держать
Бог знает, мне трудно угодить
О, я знаю, что это хорошо
Найди кого-нибудь, кто будет со мной
Я бы сказал, что я счастлив,
Говорят, разговоры дешевы!
Ты хочешь вытащить мое сердце под свет
На всякий случай, если он упадет до своей кончины
Она носит мой любимый цвет
Каждый день в ее глазах!