Перевод текста песни Money - Sham Pistols, Sex Pistols, Sham 69

Money (оригинал)

So you wake up every morning
Just to work and face yourself
But then somebody tells you
That your owned by someone else
So what’s it all about
It’s money work it out
The people of the world today
So tired and so lost
Their argument for freedom
Is how much does it cost
So what’s it all about
It’s money work it out
Money, money all around
Seek the game before it drags you down, down
Acting the crime
Stealing the time
Concrete jungle hunters
With one arm bandit eyes
Mother natures army retreats to hide and cry
So what’s it all about
It’s money work it out
Money, money all around
Seek the game before it drags you down, down
Acting the crime
Stealing the time C Competition tickets for holidays in space
While armchair aristocrats
Will lead the human race
So what’s it all about
It’s money work it out
Money, money all around
Seek the game before it drags you down, down
Acting the crime
Stealing the time

Деньги (перевод)

Итак, вы просыпаетесь каждое утро
Просто работать и смотреть в лицо
Но потом кто-то говорит вам
Что вы принадлежите кому-то другому
Итак, что это такое
Это деньги решают это
Люди мира сегодня
Так устал и так потерян
Их аргумент в пользу свободы
Сколько это стоит
Итак, что это такое
Это деньги решают это
Деньги, деньги вокруг
Ищите игру, прежде чем она утянет вас вниз, вниз
Действие преступления
Кража времени
Охотники за бетонными джунглями
Однорукими бандитскими глазами
Армия матери-природы отступает, чтобы спрятаться и плакать
Итак, что это такое
Это деньги решают это
Деньги, деньги вокруг
Ищите игру, прежде чем она утянет вас вниз, вниз
Действие преступления
Воровство времени C Competition билеты на отдых в космосе
Пока кабинетные аристократы
Возглавит человеческую расу
Итак, что это такое
Это деньги решают это
Деньги, деньги вокруг
Ищите игру, прежде чем она утянет вас вниз, вниз
Действие преступления
Кража времени