Перевод текста песни Echoes of the Fall - Shallow Rivers

Echoes of the Fall (оригинал)

These days
Drowse in silence
But when wind grows
Strong rains will drop
‘'Sometimes I hear what can’t be heard in a summer evening threshold when fresh
air luring with its crispness makes you stay outdoors for a while.
For those who retain their sanity even when asleep and fear never waking up
again the sounds are hidden.
Thus the chain of events is foreseen and night
replaces fading day.
But the insane whose minds are possessed by enigmatic
nymphs look through the silent evening regardless the clock tower dial and
shiver and smell the scent of autumn soil moisture"
What has been seen
Cannot be forgotten
Even in a dream
At the edge of the morning dawn
I dive in echoes of the fall
Drift through freezing storms
To the gates of winter
Morning brainstorm melts in vanity
Of another day to dwell
As the slumber overtakes me
All those visions rise
Haunting memories enforce my agony
Entail spiritual decay
Colors blinding, sounds deafening
No return to life
Nymphs of wailing wind
Here I fall asleep
And all I have is yours
Just sing to me
Sing to me
Never fade away

Эхо падения (перевод)

Эти дни
Дремать в тишине
Но когда ветер усиливается
Пройдут сильные дожди
«Иногда я слышу то, что не слышно в летний вечерний порог, когда свежо
воздух, манящий своей свежестью, заставляет ненадолго остаться на свежем воздухе.
Для тех, кто сохраняет рассудок даже во сне и боится никогда не проснуться
опять звуки скрыты.
Таким образом цепь событий предвидится и ночь
сменяет угасающий день.
Но безумцы, чьим разумом овладели загадочные
нимфы смотрят сквозь безмолвный вечер, не обращая внимания на циферблат башни с часами и
дрожь и вдыхай запах осенней почвенной влаги"
Что было замечено
Нельзя забыть
Даже во сне
На краю утренней зари
Я погружаюсь в эхо падения
Дрейф через ледяные бури
К воротам зимы
Утренний мозговой штурм тает в суете
Еще один день, чтобы жить
Когда сон настигает меня
Все эти видения поднимаются
Навязчивые воспоминания усиливают мою агонию
Повлечь за собой духовный распад
Цвета ослепляют, звуки оглушают
Нет возврата к жизни
Нимфы воющего ветра
Здесь я засыпаю
И все, что у меня есть, твое
Просто спой мне
Спой мне
Никогда не исчезнет