Перевод текста песни The Leaden Ghost - Shallow Rivers

The Leaden Ghost (оригинал)

She’s watching the sea with steady eyes of a
Roamer
Abandoned forevermore a spirit of the shore
Enchanting restless waters, whose depths
Enshrined her life
Cold and petrified
She’s searching the truth she’ll never know,
In a cadence of forgetfulness
A damnatory weakness of her failure
Behind the veil of haze a wraith I see
Shining grey
A formless figure of endless suffering
A transparent shell of human being
Then spilled a tear
The girl cried loud
The name of the beloved one,
Who waited on the shore that day
With all hopes wrecked and swept away
And then she sighed again,
Revealed to me a secret
Of my end
You blind my eyes.
I can’t see
Your leaden light unto me
This unbearable numb pain in my ears
A haunting voice I cannot resist
It terrors my mind
I just cannot reach your words behind
Unconscious
I step into water

Свинцовый Призрак (перевод)

Она смотрит на море твердыми глазами
Бродяга
Заброшенный навсегда дух берега
Чарующие беспокойные воды, чьи глубины
Закрепил ее жизнь
Холодный и окаменевший
Она ищет правду, которую никогда не узнает,
В ритме забывчивости
Проклятая слабость ее неудачи
Я вижу призрак за пеленой тумана
Сияющий серый
Бесформенная фигура бесконечных страданий
Прозрачная оболочка человека
Затем пролил слезу
Девушка громко плакала
Имя любимой,
Кто ждал на берегу в тот день
Со всеми надеждами, разрушенными и сметенными
А потом снова вздохнула,
Открыл мне секрет
Моего конца
Ты ослепляешь мне глаза.
я не вижу
Твой свинцовый свет для меня
Эта невыносимая тупая боль в ушах
Навязчивый голос, перед которым я не могу устоять
Это ужасает мой разум
Я просто не могу дотянуться до твоих слов
Без сознания
я вхожу в воду