Перевод текста песни Down the River to Vortex - Shallow Rivers

Down the River to Vortex (оригинал)

This story begins where it ended
Would you listen to it?
Unseen, restless wind
Fills the air with grief
Evoken waves upon the water
Omens the time
When all will be drowned
All hope will be vanished
Abandoned
Torn
Buried
Ripples on the water smooth
Distorted the features of a sinless child
Through the eyes of an old man
Shuddered with horror
The abyss of misery
Revealed itself
The land lies in ruin
Mottled with gulfs
Beats in throes of death
Bleeding
Now listen
Caught by furious waters
Lost in the mist
There was a boatman
Defying his destiny
By a sudden blast of wind
Growing anger of storm
His will was of pure despair
And his boat was flipped over
Pulled into the vortex
Sucked down into depths
In maelstrom of time and space
All his bones were broken
When waves of rambling waters are still and quiet
You’ll see reflections of one’s past life
Staring eyes of madness
Cold sores of his pale skin
What you see is just his body
Swollen and wicked
So come on, my child
Wet you feet in the river
Come on, get on the boat
Of your father
Cold sun summons the earth
To awake and reign
Nature echoed in a child’s cry
In silence

Вниз по реке к Вихрю (перевод)

Эта история начинается там, где закончилась
Вы бы послушали это?
Невидимый, беспокойный ветер
Наполняет воздух печалью
Вызванные волны на воде
Предзнаменование времени
Когда все будут утоплены
Вся надежда исчезнет
Заброшенный
Разорванный
Похороненный
Рябь на воде гладкая
Искаженные черты безгрешного ребенка
Глазами старика
Вздрогнул от ужаса
Бездна страданий
Раскрыл себя
Земля лежит в руинах
Пестрый с заливами
Бьется в агонии смерти
кровотечение
Теперь слушай
Пойманный яростными водами
Потерянный в тумане
Был лодочник
Вопреки своей судьбе
Внезапным порывом ветра
Растущий гнев бури
Его воля была чистым отчаянием
И его лодка перевернулась
Втянут в вихрь
Засосало в глубины
В водовороте времени и пространства
Все его кости были сломаны
Когда волны бессвязных вод неподвижны и тихи
Вы увидите отражение прошлой жизни
Смотрящие глаза безумия
Герпес на его бледной коже
То, что вы видите, это просто его тело
Опухший и злой
Так что давай, мой ребенок
Намочите ноги в реке
Давай, садись в лодку
твоего отца
Холодное солнце зовет землю
Чтобы проснуться и править
Природа отозвалась в детском плаче
В тишине